,

Dinner on a stick!

On a stick2

Zoals sommigen van jullie al wel weten, hebben wij met de familie een leuke gewoonte die we ‘Happy Meals’ noemen. Om beurten verzorgen we een thema-etentje. Wij verzorgden deze keer een 3-gangen diner op een stokje. Best een geslaagd concept, al viel het werk eraan nog niet mee. We bedachten lekkere gerechtjes die we in losse elementen aan een prikker regen. Als je wat tijd neemt voor een goede voorbereiding is het vrij eenvoudig. Het resultaat is lekker informeel en ziet er heel gezellig uit.

On a stick1 On a stick3 On a stick4

De gewoonte is al jaren dat we van elk etentje de beste foto’s en recepten verzamelen en er een pagina van maken. Na 2 jaar vormen al die pagina’s samen een persoonlijk familie-kookboek. Inmiddels zijn er al 2 edities gedrukt en zetten we onze traditie met veel plezier voort. Al moet ik toegeven dat ik zo’n 10 etentjes achter loop met uitwerken…tijd dat het vakantie wordt! Wil je lezen wat ik eerder schreef over onze Happy meals? Neem hier een kijkje voor eerdere posts.

On a stick5

We have this family tradition of cooking and eating together, we call it ‘Happy Meals’. Once a month, one of us hosts a themed dinner party. At our place we tried to present a 3 course meal on a stick this time. It was fun and worked out really well, although it took quite some preparation time. But the result was very tasty and looked like a little party on the table. We’ve been having these meals for almost 5 years now. After every dinner we collect the best recipes and pictures and make a page for our Happy Meal cookbook, which we print every 2 years. We’re now working on edition 3…but I must admit that I’m 10 dinners behind at this moment… i’m in need of the summer holiday!

I’ve blogged before about this concept, you can find more posts here.

,

Noa’s nieuwe kamer

Kamer Noa6

Zoals je een tijdje geleden al kon lezen, zijn we druk geweest met het maken van een nieuwe kamer voor Noa. Tot dusver lagen Noa en Max samen op 1 kamer (zie hier) en was de andere kamer voor werk/ rommel. Aangezien ik bijna altijd achter de laptop werk en de rommel zich ophoopte op deze kamer, besloten we dat het tijd werd voor een grote opruimactie en een frisse, eigen kamer voor Noa. We kochten een groot bed voor haar bij Ikea, uitklapbaar, om logeerpartijtjes mogelijk te maken. We schilderden een lichtroze (Noa’s keuze uiteraard) vlak op beide muren en ik sneed stencils uit geprint stickerpapier, om vervolgens met en spuitbus de mintkleurige vormpjes op de muur te krijgen. De bergenposter is van Mini Willa en nam ik uit Berlijn mee. De monsterprint is van Noodoll en kreeg ik van Esther.

Kamer Noa1 Kamer Noa5

Dragan bouwde van MDF een koof om de verwarming heen, en schilderde die wit. Hij maakte er sleuven in voor ventilatie en een bak om boekjes in op te bergen. De diepe vensterbank biedt op dit moment plaats aan het Ikea poppenhuisje (waar Sinterklaas in juni verblijft zoals je ziet…)

Kamer Noa4 Kamer Noa2

Hema heeft het ouderwetse Tomado-rekje weer in productie genomen, we bestelden deze online. Het bureautje is ook van Ikea en blijkt een musthave voor Noa, die niets liever doet dan knutselen op haar eigen kamer. Het leuke letterslingertje komt hier vandaan en verder zie je op de plank de poster van Zilverblauw en de kat van Donna Wilson die ik ooit in Londen scoorde. Ik ben erg happy met het gezellige, frisse resultaat en geniet ervan om Noa’s blije snoetje te zien als ze, iedereen die op visite komt, direct naar boven loodst om haar kamer te showen. Max zijn kamer is nu het volgende project!

Kamer Noa3

We’ve been busy changing my former office/ storageroom into a fresh new room for Noa. Ever since Max was born, they’ve been sharing a room (you can see it here). I mostly work behind my laptop nowadays and the office slowly got filled with stuff we don’t use anymore. So it was time to clean the place out and get Noa her own room. We bought a big bed and a little desk at Ikea, so she can have sleepovers and is able to craft in her own room. The color pink was her demand of course, which I tried to keep subtile ;-). I added some shapes by making stencils from printed, adhesive paper and using spraypaint to get them on the wall. Dragan made a wooden casing around the heater, with a space for books in it. We’re happy with the fresh and cosy result and I love watching Noa’s proud and excited look when she showing off her room to anyone who wants to see it. Up next is Max’ room!

,

Vaderdag

Vaderdag2

Vandaag vierden we vaderdag met een lange luie ochtend, een ontbijtje op bed en natuurlijk zelfgemaakte kadootjes. Noa en ik maakten deze pizza omdat papa de beste verse pizza’s zelf kan maken. Ik knipte ‘ingrediënten’ uit restjes plakplastic en Noa versierde de pizza. Stickers zijn erg geliefd hier. Ook maakten de kindjes op school en op het kinderdagverblijf wat leuks en verwenden ze hun lieve papa met dikke knuffels.

Vaderdag1

Vaderdag3

We celebrated father’s day with a lot of handmade gifts. Noa and I made this pizza, because dady makes the best homemade pizza’s you can imagine. Ik cut some ‘ingredients’ out of adhesive plastic foil and Noa decorated the pizza. In school and daycare they also made some cute gifts for their dad. We had a lovely, lazy sunday with breakfast in bed and lots of cuddles 🙂

,

Stockholm love

Stockholm2

Even een paar plaatjes van het fijne Stockholm, waar ik vorige week een paar dagen werkte. Ik bezocht mijn favoriete adresjes in de stad. Je vindt ze terug in mijn eerdere Stockholm posts: Normalm, Södermalm en de oude stad Gamla Stan. Ik bezocht nog een paar coole, nieuwe adresjes zoals Pärlans, een prachtige caramelwinkel in jaren ’50 stijl, op aanraden van de dames van Wowgoods (zó lekker!).

Stockholm3 Stockholm5

Ketens als Granit, Designtorget en Lagerhaus zijn altijd een feestje om te bezoeken. Ook de grote warenhuizen als NK en Ahlens zijn de moeite waard. Stockholm is prachtig, verzorgd en veelzijdig. Van strak en modern, naar oud en sfeervol. Ik genoot van de omgeving en de Zweedse (design)inspiratie!

Stockholm6 Stockholm8 Stockholm7

I really enjoyed working a few days in Stockholm last week. This city has a lot to offer. I visited my favorite shops in different areas. You can find them in my previous Stockholm posts; Normalm, Södermalm en Gamla Stan. I also found some cool new places like Pärlans, the delicious caramel-shop in 50’s style thanks to the tips I got from the Wowgoods girls! I always love to visit Granit, Lagerhaus and Designtorget stores and also the departmentstores NK and Ahlens are lovely. Stockholm city is really beautiful if you ask me, it’s modern, clean but also beautifully old. I loved the trip and the Swedish (design) inspiration.

,

Noa in ouders van nu

Oudersvannu1

Vorige week was ik een aantal dagen in Stockholm voor mijn werk. Ik kende de weg een beetje en genoot wederom van deze fantastische stad. Maar wat is het ook weer heerlijk thuiskomen dan. We genieten van een lang, zonnig en rustig weekend. Noa staat deze maand in het blad Ouders van Nu, met deze foto van vorige zomer, als heerlijk geluksmomentje. Heerlijk om zo groot terug te zien! Fijn weekend allemaal!

Oudersvannu2

Last week I spent a few days in Stockholm for work. I’ve been there before, and again loved being there! It was also very nice te come back home again and enjoy a calm and sunny weekend now. Noa’s picture is in this months ‘Ouders van Nu’ magazine, as one of my favorite happy moments from last summer. Hope you have a good weekend!

,

Dotjes DIY

DIY Dots1

Nu Noa naar school gaat is er minder tijd en energie over voor leuke knutselprojectjes. Toch geniet ze van het samen maken van een simpel werkje . Ik heb eigenlijk altijd kleurstaaltjes in huis, ik neem er standaard een aantal mee elke keer dat ik bij de bouwmarkt ben. Handig voor (werk)projecten, maar ook om te knutselen met kleur (zoals we hier ook deden). Noa koos de mooiste kleuren en met een ponsje haalden we rondjes uit de kaartjes. Met een lijmstift is de confettiposter zo gemaakt! Leg hem onder iets zwaars te drogen zodat de rondjes mooi plat komen te zitten. Ook leuk om op kleur voor iemand te maken als kaartje of kunstwerkje.

DIY Dots2 DIY Dots3 DIY Dots4

With Noa going to school these days, we have less time to craft together. She still enjoys it a lot, so we keep the projects really simple. Today we punched circles out of color-cards from the construction store to make this confetti-poster. We’ve something like this before. Noa picked the colors, punched and glued them onto the paper. It helps to put something heavy on top to dry and get an even result. Also nice to make cards like this in different colors to surprise someone.