,

Thankful for a great 2015!

20151231_112959-kdcollage

2015, wat een jaar! Serieus, ik wilde het bij een samenvattende 2 collages houden, maar dat was zo makkelijk nog niet! In de eerste helft van het jaar vierden we Max zijn 2e verjaardag, werd Noa 4 en ging ze naar school! Stonden we weer op het snowboard met lieve vrienden, knapten de kamers van Noa en Max op en maakten een bijzonder reisje naar familie in Servië. Voor werk bezocht ik Stockholm, Berlijn, Londen en Barcelona, inspirerend! Verder wat pech voor onze durfal, hij brak zijn pols. Gelukkig viel het uiteindelijk mee. De tweede helft van 2015 werd zelfs nog drukker, maar op een hele fijne manier! Ons nichtje Floor werd geboren, wat een schatje! We kochten een oud caravannetje, maakten er onze eigen Mr. Bubbles van en namen hem mee voor een weekje zon. Ook waren we weer aan zee met de hele familie, wat en geluk! Waren er leuke evenementen zoals de lancering van de Ikea catalogus, Anki’s nieuwe boek Shoot!, het Snorfestival en bloggen voor Dutch Design Week. Het najaar werd helemaal een stormachtig feest door reizen naar Tokyo en New York, op zoek naar trends en nieuwe mogelijkheden. In november realiseerde ik een mooi project in samenwerking met de Efteling; View on Wonder. Ik genoot van alles en deed intussen mijn best om werk, kansen en ons gezin thuis in balans te houden. Dat is vaak best een uitdaging, al heb ik er eveneens enorm van genoten om van kleine dingen thuis een feestje te maken en te genieten van onze snel opgroeiende kindjes. Ik besef me goed hoe bijzonder 2015 was. Veel kansen creëer je zelf, maar je moet ook wat geluk hebben. En dat hadden we. Hopelijk was 2015 ook goed voor jullie!

2016 staat klaar, ik heb er zin in! Spannend, omdat ik vanaf januari volledig als zelfstandig ondernemer aan de slag ga! Het werd tijd 😉 Ik kan niet wachten om ideeën vorm te gaan geven, mooie samenwerkingen aan te gaan en te zien wat 2016 in petto heeft. Ik probeer jullie natuurlijk van alles op de hoogte te houden! Bedankt voor jullie betrokkenheid en lieve comments hier, en op Instagram! Ik wens iedereen een prachtig, inspirerend en gelukkig 2016!

20151231_112855-kdcollage

2015 was a very special year with countless highlights! Travelling for work to Berlin, Stockholm, London, Barcelona, Tokyo and New York, in search of trends and business opportunities. At home we redecorated the bedrooms of Noa and Max. We also made a family trip to Serbia, which was very special. In the summer our cute little niece Floor was born. We also bought an old caravan and turned it into our own Mr. Bubbles. We went camping and loved spending time at the beach with the family. Also attented some nice events like the Ikea catalogue launch and Anki’s first book Shoot! Then Snor festival and blogging for Dutch Design Week. In November we made ‘View on Wonder’ happen, a great collaboration with Efteling. Although I thought it was quite a challenge to keep work, home and family balanced, I loved doing it all! I feel blessed for so many chances and beautiful moments, big and small. Hope your 2015 was great as well! I’m excited for 2016 to begin! I’m starting 2016 fulltime for Bubblemint and can´t wait to get started with new ideas and collaborations. Keep you posted! Thanks a lot for your support and sweet comments here and on Instagram! I wish you a great, inspiring and happy 2016!  

0 antwoorden

Plaats een Reactie

Meepraten?
Draag gerust bij!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *