,

#101kerst!

101 kerst1

Van de week viel dit heerlijke kerstnummer van de 101 woonideeën op de mat! Helaas is dit al het op een na laatste nummer, omdat dit fijne blad ophoudt te te bestaan. Zó jammer!! Het is een extra bijzonder nummer omdat ik erin vermeld sta als een van de winnaars van een nieuwe Instagramactie! Ik tagde ons kersthuis op Instagram met #101kerst en hoorde wederom bij de gekozen winnaars! Wat gaaf dat mijn foto erbij staat in dit mooie rijtje! En wat leuk dat ook mijn DDW-blogmaatjes Suus en Anki er tussen staan! Bedankt voor de vermelding 101!

Ik was al eerder een van de gelukkige winnaars; zie hier en hier.  En o ja…er stond een klein foutje in mijn instgramnaam, er hoort geen 2 achter 😉 Je vindt me hier!

101kerst4

101kerst3

I’m so proud to be in another issue of the lovely magazine 101 woonideeën! It’s so sad that this is magazine will stop in january…so this is extra special for me! After joining the #101kerst on Instagram with a picture of our Christmas home I was picked as one of the winners! Yay! Loved to see the collection of great pictures of other instagrammers and noticed that my DDW blog pals Anki and Suus are also in here! I’ve been one of the lucky winners before; see here and here! Thanks a lot 101! (oh…my instagramname is misspelled by the way, you can find me here!) 

,

Herfst & Halloween

Herfst1a

Wat een heerlijk zacht en zonnig herfstweekend hadden we! We gingen lekker de bossen in met de kindjes. Noa en ik zochten moois terwijl Max vooral veel rende, viel, weer opstond en met grote stokken zwaaide 😉

Herfst1b

Herfst2

Verder was er dit weekend een Halloweenroute in een deel van onze wijk. Vrienden deden mee en toverden hun huis helemaal om in Halloween-stijl, compleet met spooky muziek, een rookmachine en griezelige details. Erg gaaf natuurlijk, al vonden onze kids het allemaal net wat te spannend!

Herfst3

Herfst4

We had a lovely warm autumn-weekend. We enjoyed the woods with the kids. While Noa and I searched for pretty fall-items, Max was running around, falling down, getting up again and swinging big branches around with his dad. In our neighborhood there was also a Halloween-route this weekend. Friends of ours joined and decorated their house in great Halloween style! Complete with spooky music, mysterious smoke and a lot of creepy details. So cool! Although our kids thought it was a bit too scary 😉 

,

Fridge stories

Koelkast2

Er komen vrije, zomerse dagen aan! Wij zijn er klaar voor! In ons huis is de koelkast een soort verzamelplek van dingen die ons bezighouden. Je kan er wellicht aan afzien dat we zin in de zomer hebben! De kaartjes van de bruiloft (zie vorige post) hangen er, net als een aantal souvenirs (o.a. de ijsjespen uit Helsinki) die me blij maken. En het leuke zelfgemaakte woord kreeg ik een tijdje terug zomaar van Ilaria! Doe het lekker rustig aan, een fijne zomer allemaal!

Koelkast1

Koelkast3

Summerdays are coming, and we’re ready. Maybe you could tell by looking at our fridge. In our home this is the place where we collect all good stuff that’s going on, so it changes a lot too. You can see the wedding cards (see previous post) as well as some souvenirs from Helsinki that still make me smile. And the cute handmade word was a sweet gift from Ilaria! Take it easy and have a good summer everyone!

,

Hema goes Bubblemint!

HemaBM1

Ooit vind je iets, dat speciaal voor jou gemaakt lijkt te zijn. Deze doosjes en enveloppen waar ik toevallig tegenaan liep in de Hema zijn een goed voorbeeld. Zie die Bubblemint streep! Ik nam er natuurlijk wat van mee en gebruikte ze voor wat pakketjes die de deur uit moesten. Wat een fijne vondst!

HemaBM2

HemaBM3

These lovely boxes and envelopes I found at Hema seem to be made just for me! Look at that Bubbleminty stripe…what a catch! I was happy to instantly use them for my outgoing mail 😉

,

Buiten eten: Watermeloen

Eindelijk, wat een prachtig weer en wat heerlijk om ’s avonds lekker buiten te kunnen eten! Manlief achter de BBQ en de kindjes in zwembroekjes aan tafel. Een van onze favoriete zomerrecepten is deze eenvoudige watermeloen-salade.

Watermeloen14

Snijd de watermeloen in stukjes, voeg blokjes feta toe en wat zwarte olijven in plakjes. Doe er nog wat fijngesneden verse munt eroverheen en je kan aan tafel. Een fris en snel recept voor warme dagen, waar ook de kids (tenminste bij ons) van smullen!

We aten vorig jaar ook al graag deze combi en maakten er toen een watermeloen pizza van. Zelfde idee, alleen zaten hier nog verse croutons op. Die maak je door stukjes (oud) brood te besprenkelen met wat olijfolie, zout, peper en eventueel wat knoflookpoeder. Dan bak je ze in een droge koekenpan krokant. Op nog veel lekkere zomeravonden! Smakelijk!

Watermeloen13

WatermeloenNoa

Finally the sunny days are here! We love the warm weather and enjoy eating outside in the garden. Hubby behind the BBQ, the kids playing around in swimshorts and some easy fresh food on the table. One of our summer favourites is this watermelon-salad. It’s so easy! Just mix pieces of watermelon, add some feta cheese and black olives (sliced) and on top of that some fresh mint. It’s a refreshing dish which our kids love too! Last year we also enjoyed this combination and made this watermelon-pizza. Same ingredients, only with some homemade croutons on top. Croutons are easy as well. Sprinkle some olive oil on (old) bread chunks, add salt, pepper and garlic and bake in a dry pan until they are crunchy. Cheers to many more tasty summernights!

My week on Instagram

Afgelopen week zat vol met plannen en afspraken. Ik maakte wat minder foto’s en projectjes maar had intussen wel een inspirerende meeting met leuke co-bloggers Ilaria en Anki over nieuwe plannen, een gezellige vrijgezellendag van mijn schoonzusje en een familiefeest. Hier een overzichtje van de foto’s die ik afgelopen week wel maakte en ook deelde op Instagram. Fijne nieuwe week allemaal!

PhotoGrid_1400444214920

It’s been a busy week. I made a little less pictures and projects but meanwhile enjoyed a lovely and inspiring meeting with co-bloggers Anki and Ilaria, about new plans together, the bachelorette party of my sister-in-law and a big family party as well. Here you see the pictures I did take and shared on Instagram last week. Have a happy new week!

Busy days

BusydaysIG

Het zijn drukke dagen. Deze maand wordt mijn blog 1 jaar, Noa alweer 3 (!), vieren we Pasen en voor al die gelegenheden heb ik ideetjes. Nu nog wat tijd nodig om ze uit te werken…;-) De weken vliegen om, maar zitten ook vol leuks. Op instagram plaats ik regelmatig wat alledaagse plaatjes. De afgelopen week legde ik boefje Max een aantal keer vast. Hij stapt ondeugend rond en heeft duidelijk een eigen willetje, maar is gelukkig over het algemeen vrolijk! Ik had een heerlijke brainstorm-ochtend met Anki en Ilaria op Strijp-S. Hier gaan mooie dingen uit ontstaan, binnenkort meer! Ik bezocht een inspirerende trendlezing op de Fontys ILS op Spoorzone 013 in Tilburg. Wat een gaaf industrieel gebied en wat een leuke opleiding om bij betrokken te zijn! Verder wat plaatjes van Noa die opeens (zo voelt het tenminste) zindelijk is, poppetjes tekent en selfie’s maakt….pff time flies. Bovendien vierde ik natuurlijk mijn blogverjaardag met eindelijk een Bubblemint-kauwgomballen automaat en een tof interview met Becky.

An instagram-collage about the busy days lately. I took pictures of Max, my little rebel 😉 He’s stepping around and being naughty, but also very funny. I had a lovely brainstorm at Strijp-S with sweet bloggers Anki and Ilaria. We have great plans, soon more about this! I visited an inspiring trendreport at Fontys academy ILS at Spoorzone 013 in Tilburg. I love this industrial area and enjoy being involved in such a cool academy. Also some pics of Noa who’s all of a sudden (…at least it feels that way) potty trained, drawing little people and making selfies…pff time flies! And as you might have noticed I celebrated my blog-anniversay with a Bubblemint gumball machine and an interview with Becky

Liebster Award

lieb

Vorige week werd ik verrast door Sabine van momentstolivefor.com, die me de Liebster award gaf! Een bloggersaward om nieuwe blogs (met minder dan 200 volgers op Bloglovin’) te ontdekken en in de spotlight te zetten. Wat een eer! De bedoeling van deze award is dat je vragen beantwoord en op jouw beurt nieuwe vragen maakt voor blogs die jij de Liebster award uitreikt. Al met al een vrij omvangrijke procedure…ik ben zo vrij geweest om het wat te vereenvoudigen. Vooral om het haalbaar te maken (met de eeuwige tijdsdruk van mijn to-do lijstje), maar ook omdat ik het idee erachter deze award wel erg waardeer en gave kleinere blogs ken die echt de moeite waard zijn!

Om te beginnen probeer ik de meeste vragen die Sabine voor me had (het zal voor zich spreken) met onderstaande collage te beantwoorden. Kort gezegd, een greep uit mijn favorieten 😉

PhotoGrid_1394996356588

(Reizen/ stedentrips – mijn liefsten – uit en thuis – design en ander moois – Bubblemint)

Verder vroeg Sabine me: ‘Wat vind je het leukste aan bloggen?’

Ik blog nu bijna een jaar en merk dat ik meer stil sta bij al het moois in mijn leven. Het tempo ligt vaak zo hoog, dat je bijna zou vergeten de kleine geluksmomentjes te zien. Door erover te bloggen heb ik oog voor al het moois om me heen (ook als ik erop terugkijk), en dat maakt me erg gelukkig en dankbaar! Daarnaast heeft het me verrast hoeveel inspirerende, creatieve, gelijkgestemde en superlieve mensen ik heb ontmoet door dit blog. Dat is echt een van de leukste dingen!

Tenslotte een paar van mijn favoriete blogs die de Liebster Award dik verdienen! (Ik vergeet er vast nog veel…)

wimketolsma.nl

mireilleenco.nl

mydailygarbage.nl

urbanmoms.nl

joelix.com

moodkids.nl

hellobettyblogt.wordpress.com

pimpelwitstyling.blogspot.nl

Lieve Liebster Award winnaressen, doe ermee wat je wil (hier vind je eventueel de oorspronkelijke regels). Ik vind jullie blogs in ieder geval heerlijk om te lezen!

 

Sabine from momentstolivefor.com surprised me last week by handing me the Liebster Award! This Award puts new smaller blogs in the spotlight (blogs with less then 200 followers on Bloglovin’) What an honour! The idea is that you answer some questions and then make new questions for the blogs that you nominate. All together quite a bit of work.. I hope people don’t mind me simplifying the concept a bit (due to my neverending to-do list) because I do like to join and appreciate the thought behind the Liebster Award! I tried to answer most of Sabine’s questions about my favorites with this photocollage. She also asked me what my favorite thing about blogging is. Well besides it makes me take time to see all the beauty in my own life (that makes me very happy and grateful!) I really enjoy the fact that through blogging I meet the nicest, most inspiring and creative people! I love that! I also shared with you some great blogs I think deserve the Liebster award as well! 

, ,

Oktober op instagram

Het is alweer november. Wat gaat de tijd snel. Oktober was een volle maand met prachtig herfstweer, een heerlijk tripje Berlijn, snel groeiende kids en veeel te doen. Ik maakte deze collage van een paar van mijn instagramfoto’s van oktober. Ik genoot van leuke projecten, nieuwe contacten en evenmenten van deze maand, maar merkte ook dat het ‘alles willen’ en het dan ook 100% procent willen een hele uitdaging is. Toch kijk ik ook weer uit naar november met de gezellige voorbereidingen voor de feestdagen, gevarieerd werk en alweer veel plannen. Hoop dat jullie ook een mooie maand november hebben!

Beeld November via Pinterest (via Linnea Kuczerski)

 

,

Instacollage

Op instagram ging afgelopen week de hashtag #colourcollage rond. De bedoeling was om een collage in een kleur naar keuze te maken van foto’s uit je bestaande instagram-feed. Wat een leuk klusje! Het zal niemand verbazen dat ik al gauw een roze en blauwkleurige collage maakte, maar ik vond eerlijk gezegd mijn zwart-witte ook wel goed gelukt. 

Het lukte me zelfs een collage te vullen met natureltinten! Wat leuk om zo met je fijnste foto’s bezig te zijn en ook de creaties van anderen voorbij te zien komen!

Instagram is een leuke vorm van social media gebaseerd op snapshots van je dagelijks leven. Je vindt me hier.