,

Paris!

Het zal geen geheim zijn dat ik dol ben op stedentrips. Ik vind er inspiratie, energie en sinds een jaar gaat het eigenlijk ook hartstikke goed wanneer we de kids meenemen. Vorig jaar voor het eerst namen we Noa en Max mee naar Londen (die blog is er nooit gekomen helaas, maar op Instagram meer over dat avontuur). Ze waren toen bijna 4 en 5 jaar oud. We keken ernaar uit om ze wat meer van de wereld te laten zien en op deze leeftijd snappen ze al veel en leren ze snel. In Londen kregen ze ponden als vakantiegeld, reden we links en zaten we in een rode dubbeldekker bus. Ook de Big Ben is ze bijgebleven. Bovendien was het grootste feest dat we met ons vieren een hotelkamer hadden met 4 bedden aan elkaar waar we snacks op aten. Vooral was er volledige aandacht voor elkaar en veel nieuws te ontdekken samen. Door het Londen succes boekten we, na een aantal drukke weken met werk, een paar dagen Parijs dit jaar. Via Airbnb vonden we een te gek appartementje in  het centrum van Parijs. We boekten voor 3 nachten en via Instagram kreeg ik veel verzoeken voor tips en aanraders. Vandaar dat de blog van Parijs er nu wel komt 😉 Parijs met kids is namelijk echt een goed idee!

De kleine 5 uur rijden is het probleem niet zo. Ik maakte een mapje met wat kleurplaten en spelletjes, pakte een rugzakje in met wat lekkers en de iPads en dan is het al gauw een gezellig reisje. Eenmaal met de auto in centrum Parijs is niet ideaal, maar het scheelt dat we een parkeergarage vooraf geboekt hadden. We bewonderden het mooie appartementje, zetten spullen weg en liepen de stad in. Binnen 10 min kon Max zijn geluk niet op want een levensgrote Mario (zijn held van het moment) heette hem welkom in een spelletjeshal. Vooruit, even een spelletje Mario en airhockey. Goed begin :-). Daarna door naar de grootste speelgoedwinkel van Parijs. Die had ik uiteraard wel opgezocht, want een souvenir kopen van je vakantiegeld is een van de hoogtepunten van zo’n reisje uiteraard 😉

Vervolgens liepen we toevallig tegen een te leuke Diner aan, ideaal voor een break en om een plannetje te maken met de kaart erbij. Uiteindelijk zijn we doorgelopen naar Parijs’ grootste, meest luxe warenhuis; Galeries Lafayette. Maakt op zichzelf al indruk, maar een extra bonus was de Disney store die erin zat; Noa en Max zijn helemaal weg van Vaiana. We aten wat bij een familierestaurant en namen de metro naar station Trocadero, waar je een prachtig uitzicht hebt op de verlichte Eiffeltoren. Die is werkelijk prachtig om te zien in het donker en zullen de kids zeker onthouden.

Dag 2, heerlijk wakker worden met het zonnetje dat naar binnen schijnt (wat een geluk!). We startten de dag met een heus Parijs’ Petit dejeuner; heerlijk! Er zijn vele knusse Franse terrasjes te vinden waar je een croissantje of ontbijtje kan nemen. De bakker om de hoek is natuurlijk ook een prima optie. We lopen vervolgens naar Centre Pompidou waar Max zich afvraagt of we in de buizen kunnen (net zoals Mario). De kleurrijke Stravinski-fontijn staat helaas droog, dus lopen we door naar Paris bike tour om fietsen te huren. Kids vanaf 8 jaar zouden zelf mogen fietsen en er zijn citytours te boeken. Voor ons werken 2 fietsen met kinderzitjes perfect.

We fietsen door le Marais, een van de leukste wijken van Parijs, ook voor de ouders! Verschillende kleine shops en gezellige straatjes. Fleux’ is een toffe interieurzaak met 3 lossen winkels bij elkaar. Ik hield het daar wat langer vol dan de rest, die zich buiten blijkbaar vermaakten met een gevouwen bootje op de stroom in de goot van de straat (geluk kan heel eenvoudig zijn ;-)). Verder in deze wijk is het leuk om conceptstore Merci aan te doen en vlak daarnaast BonTon, voor de hippe kinderspullen. Helaas was de feest- en deco afdeling dit keer gesloten.

Het leuke van fietsen door de stad is dat het zo vlot gaat, terwijl je toch van alles ziet. Geen vermoeide benen en kunnen stoppen waar je wil (zoals bij enge etalages van Halloween winkels). We deden ook Centre Commercial aan, die ook een superleuke kids winkel heeft. In dit blok zit nog wel meer moois om rond te snuffelen als je tijd hebt. We gingen verder, naar de Eiffeltoren, die we in het daglicht nog niet gezien hadden. Zo dichtbij is lijkt ‘ie nog groter! Leuk om er vlakbij te zijn en een ritje in de draaimolen ernaast te maken.

Een heel stuk van de oever aan de Seine is omgebouwd tot fiets-/ wandel- en recreatiegebied. Superleuk om daarlangs te fietsen. Het klimparcours was een hit bij Noa en Max en een leuke plek om lekker te spelen en klauteren. Het uitzicht over de Seine, de mooie bruggen en in de verte de Eiffeltoren is ook niet mis. Na een heerlijke dag door Parijs getoerd te hebben, brachten we de fietsen terug, liepen we langs de supermarkt en kochten lekkere hapjes als avondeten. Het toppunt van gezelligheid voor de kids, en dat beamen wij ook wel. Het appartement was zo ideaal; klein keukentje erin met goede spullen, gezellige lampjes en een smart tv zodat we ‘gewoon’ Ratatouille konden kijken, in het Nederlands.

Dag 3; we nemen de metro naar Parc de la Vilette, waar het museum van de wetenschap ook ligt. Een gedeelte daarvan is helemaal gericht op kinderen. Cite des enfants heet het. Om er te komen moet je eerst langs de drakenspeeltuin, en dat gaan je kids leuk vinden, dus trek daar een extra uurtje voor uit 😉

Het museum is niet heel modern, maar er zijn 2 expo’s die erg leuk zijn voor kinderen. Ze mogen overal aankomen, proefjes en spelletjes doen en bijvoorbeeld het bouwterrein in miniformaat is te gek. Hijskranen, slagbomen, kruiwagens, al het echte werk, maar dan in het klein. Buiten mochten we een kijkje nemen in een echte onderzeeër en naast het museum zit een kleine mall als je nog wat wil shoppen of eten. Wij besloten nog een eindje door te lopen in Parc de la Vilette. We raden je aan dat ook te doen, want verderop stuitten we weer op een te gekke speeltuin. Dit keer met klimheuvels, kabelbanen en wolkenspringkussens….paradijs voor je kids! Noa zei; mam, als ik 7 word wil ik met mijn kinderfeestje wel naar Parijs, hierheen! 😉

De volgende dag was het tijd om te gaan. Onze conclusie; Parijs is te gek om met de kids te doen. Genoeg opties om je programma aan te passen zodat het leuk is voor ze. Onze airbnb was een schot in de roos qua locatie, sfeer en uiterlijk, dus dat hielp ook enorm. We sloegen nog wat Franse lekkernijen (en pastelkleurig toiletpapier) in bij een Hypermarche onderweg en sloten ons tripje zeer tevreden af. Vorig jaar Londen, nu Parijs, eens denken over een mooie stad voor volgend jaar!

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

, ,

NOMA restaurant

Nee, ik was niet weer in Kopenhagen, het wereldberoemde restaurant NOMA opende zijn deuren gewoon bij ons thuis. Noa en Max wilden in de vakantie eens hun eigen restaurant openen, we spraken al weken over wat daarbij kwam kijken. Geen betere gelegenheid dan tijdens een van onze ‘ Happy Meals‘ -etentjes om dit te realiseren. De nieuwe keuken dus meteen in gebruik genomen om samen aan het werk te gaan.

We bedachten samen een 3 gangen keuzemenu (gezien tijdens de vakantie in Zeeland, in een restaurant mag je kiezen!). Ik maakte de menukaarten en een officieel logo, terwijl Noa en Max met papa de mise en place voor hun rekening namen. Opperste concentratie met die scherpe messen, maar het lukte allemaal. Noa vond dat er voor de kleintjes (en groten) nog een kleurplaat-placemat moest komen, net zoals in een echt restaurant. Die maakten we samen en printten we thuis op A3 papier.

De tafel werd gedekt, de gasten druppelden binnen en de bestellingen werden opgenomen. Aan het feit dat Max nog niet kan schrijven hadden we gedacht. De bestellingen konden geturfd worden. De bediening deed zijn uiterste best en ook in de keuken werd hard gewerkt. De gerecht kwamen wonderbaarlijk genoeg tegelijkertijd op tafel en de gasten smulden. Wat een succes 🙂

Na het toetje en de koffie presenteerden de chefs de rekening van 0,00 euro. Op het schaaltje verscheen alsnog geld, een dikke fooi voor Noa en Max. Waarschijnlijk het hoogtepunt van de avond 😉 Voor de afwas hadden onze kokkies geen energie meer, dus dat hebben de sous-chefs geregeld ;-). Wat een heerlijke avond, heerlijk te zien dat de kids zo groot worden dat ze van alles kunnen!

Last weekend we opened our own NOMA restaurant at home during one of our Happy Meals-dinners. A restaurant by Noa and Max. Brainstormed, prepared and executed by themselves with a little help from us as sous-chefs. It was big fun! We made 3 course menu’s to choose from, took care of entertainment for all guests (who doesn’t like coloring?) and prepared different meals. It was kind of a miracle that all dishes worked out well and were on the table at the same time for 10 people. Max took orders without having to write (took a little preparation as well) but did a great job! The chefs did so well that they both earned a generous tip from the guests. What a night 🙂

, ,

Feestjes & giveaway!

Zoals je wellicht op Instagram al hebt gezien hebben we de laatste tijd heel wat feestjes gevierd. Noa werd 6 jaar, en dus was er een kinderfeest, een traktatie en een ‘grote mensen’-feest. We haalden onze Mr. Bubbles (onze opgeknapte caravan) van stal en vierden heuse camping-feestjes!

Een kinderfeest met 12 kids is niet niks, maar we hadden veel geluk! Ondanks het slechte weer eind april was het deze woensdagmiddag zonnig en droog zodat de kids zich konden uitleven op de camping. Spelletjes binnen en buiten, donuts happen, cadeautjes uitpakken en smullen van hotdogs en ’s mores. Je begrijpt dat onze jarige job dolgelukkig was.

We lieten de caravan op de camping staan en vertrokken na alle feesten lekker naar ons 2e huisje op wielen een eindje verderop. Even een weekje niks.  Nou ja, vooral veel spelletjes doen, kleuren, BBQ-en en zwemmen, maar niks dat moet. Heerlijk zo nu en dan. Al heb ik ook al gauw weer kriebels om van alles te gaan ondernemen, en dat kan deze week ook weer! Want de slingers en kampeerspullen zijn inmiddels opgeruimd en ik ben weer volop bezig met leuke werkdingen. Er komt een tripje naar Londen aan en… er staat weer een Snorfestival voor de deur! Aanstaande zondag, in de Snorfabriek in Utrecht! Het zal weer een heus feestje worden met gezellige mensen, leuke workshops en nieuwe boekpresentaties! Wil je er graag bij zijn? Ik mag 2 familietickets weggeven! Laat hier of op Instagram een reactie achter om kans te maken! Misschien tot dan?!

We’ve been partying a lot lately. Noa turned 6 and we celebrated in camping style! Our Mr. Bubbles was the perfect spot for her kids party and of course we also made treats for school and celebrated in de weekend with family and cake! After the festivities we went camping ourselves and didn’t do much but playing games, BBQ-ing and go to the swimming pool; we loved it! Now we’re back and ready for some more action! Next Sunday there will be a great Snor festival in the Snorfabriek in Utrecht again! Lots of fun things to do, great food and drinks and of course lovely people. Also the new books will be presented then. I get to give away 2 family-tickets, so if you like to come, please leave a comment here or on Instagram. See you there?!

,

Max 4 jaar!

Max4b

Time flies! Max werd 4 jaar vandaag en gisteren vierden we feest. Zijn feest, dus het moest een Star-wars-angry-bird-feest worden. En dat werd het. We maakten een uitnodiging (met een beetje photoshop skills heb je al snel plezier; zie Yoda-Max ;-)), een traktatie voor zijn laatste dag bij de kinderopvang en een balonnen-slinger in stijl. Natuurlijk mocht de taart niet ontbreken. Voor zowel de kids, de visite als voor ons inmiddels een leuke traditie. Het is wat werk, maar dan heb je ook wat…kijk dat blije koppie 🙂

Max4a Max4c

Ineens is Max ook echt 4. Ik merk het aan alles. Ik heb bewondering voor het lef waarmee hij nieuwe dingen aangaat en wel ziet wat hij tegenkomt. Het kost hem energie, maar ik zie hem letterlijk en figuurlijk groeien met de dag. Het is dik genieten, 2 grote kinderen op school en vanaf nu dus ook een ander ritme voor mama 😉 De tijd vliegt, zie hier Max’ voorgaande verjaardagen:  2014 – 2015 – 2016

Max turned 4 today. We celebrated yesterday in Star-wars-angry-bird-theme, his one and only choice. We made an invitation, some treats for his last day at daycare and some decoration for the home. And last but not least we made a big cake as we do every year. I love the tradition, it’s a little bit of work, but look at his face 🙂 Max is a brave 4 year-old and I notice that he is growing everyday lately. Ready for school and another schedule for him and me! I love looking back on his previous birthdays, time flies! (see 201420152016 )

 

,

Jaaroverzicht 2016

Het einde van 2016 nadert en ik zeg tegen mezelf dat het loslaten van het (met regelmaat) bloggen niet zo erg is. Een mens kan immers niet alles tegelijk en de prioriteiten verschuiven wat. Maar een klein jaaroverzichtje kan natuurlijk niet ontbreken ;-). Al is het maar om even te beseffen wat 2016 bracht.

2016a

De eerste helft van het jaar begon al lekker. Ik sprak op de Kleine Fabriek over het bouwen van merken, over trends en het verbinden van online en offline. Ook reed ik met een paar lieve collega ondernemers naar Parijs voor een klein en fijn inspiratie tripje. Onze Max werd 3 (nu dus bijna 4!) en we verbouwden onze woonkamer zodat er een nieuwe werkplek ontstond. Marlous kwam een binnenkijker fotograferen en plaatste een erg leuk artikel met interview op haar blog. Het voorjaar was eveneens behoorlijk vol met leuke dingen. Anki en ik organiseerden onze eerste bloggersmarkt  op het Snor voorjaarsfeest in samenwerking met Kitsch kitchen. Noa werd 5 en gaf een sportfeestje waar ik prijzen voor maakte. Het jaarlijkse tripje met mijn mams ging naar heerlijk Copenhagen dit jaar en direct er achteraan bezocht ik met man en kids familieleden in Servie. Wat een enorm contrast aan werelden, erg bijzonder.

2016b

Ik werkte hard aan een nieuw concept tot het tijd was om onze geliefde Mr. Bubbles van de stalling te halen. We bleven na onze avonturen in het voorjaar nu wat dichter bij huis. Het simpele campingleven kan heerlijk zijn als het weer meezit! We mochten niet klagen en hadden na een regenachtige afloop van onze kampeervakantie nog een zonnig weekje zee tegoed met de hele familie. Dik genieten van vakantie in eigen land dus. De rest van  de zomer stond vooral in het teken van misschien wel mijn leukste project so far; de Kwantum keet in de Snorfabriek en Bloggersmarkt ‘Uit het huis van’ ter ere van de opening. Een megaleuke klus die ik met Anki samen uitwerkte. Ik had nooit gedacht dat er bij een groot bedrijf als Kwantum zoveel ruimte voor innovatie en creativiteit zou zijn, dat smaakt naar meer! Na afloop vertrok ik voor een paar dagen naar Stockholm met manlief. Ik werkte er voor een klant en deed er een bak met inspiratie op. Wat is reizen toch fijn. Onze decembermaand stond in het teken van familie. We vierden uitbundig Sinterklaas en maken het huis gezellig voor kerst. We besloten onze verjaardagen niet te vieren met cadeautjes maar voor het eerst de kids mee te nemen op een road-tripje naar Londen. Ze zijn inmiddels groot genoeg om een stad mee te ervaren en we wilden ze laten zien dat er meer is dan Eindhoven ;-). Het was een waar feest en hoeft helemaal niet ingewikkeld te zijn. Ik ben van plan er binnenkort een blogje aan te wijden.

Je leest het al, ik had een bijzonder jaar waar ik bij deze de hoogtepunten heb uitgepakt. Natuurlijk beleeft niemand 365 dagen lang alleen maar highlights en dat wil ik ook niet pretenderen. Het runnen van een eigen bedrijf vergt veel inzet, doorzettingsvermogen en tijd. Dat in combinatie met een druk gezinsleven en een huis dat je gezellig wil houden is zeker niet altijd gemakkelijk. Maar als ik nu terugkijk op de kansen die ik kreeg en de dingen die ik deed in 2016, zie ik uiteindelijk toch wel de balans waar ik continue naar zoek. Het volgen van je passie en hard werken voor datgene waar je in gelooft, maar nooit ten koste van wat echt belangrijk is; tijd met familie en geliefden in goede gezondheid. Ik ben trots en dankbaar voor 2016 en kijk uit naar 2017! Een heel mooi en liefdevol nieuw jaar gewenst allemaal!

A short recap of 2016. I’m thankful for all these highlights. It’s been a challenge to keep the balance between running my own business, taking care of the house and spend precious time with family. But in the end I think I managed quite well. It’s been a special year with great opportunities and experiences. Looking forward to 2017! Wishing you all a very happy new year!

,

Kerst 2016!

kerst2

Bijna kerst! Wij zijn er klaar voor. De aanloop naar deze kerstvakantie was druk, maar stap voor stap kwam ons huis in kerstsfeer. Zo gezellig, ik kreeg hulp van Noa die dit jaar echt genoot van het ‘gezellig maken’, opruimen en versieren. Dit jaar telt ons huis maar liefst 4 bomen! Ik kreeg de Zilverblauw kerstposter van Anki en vind hem fantastisch! Het kleine boompje komt van Ikea, Noa en ik knutselden er wat hangers en een slinger in. Onze witte boom werd aangevuld met een paar prachtige ballen van de Bijenkorf (in de 50% sale extra leuk!)

kerst1

Noa kon er geen genoeg van krijgen en versierde zelf nog een knutselboom. Tussendoor werkte ik vele avonden aan een mooie opdracht waar volgend jaar meer over duidelijk gaat worden. Ik ben erg enthousiast en kan niet wachten om het verder uit te rollen. Maar nu eerst kerstvakantie! Noa sloot het jaar op school af met een kerstdiner waar we cakejes voor bakten en nu is het dan echt vakantie. We hebben heerlijke plannen, daarover later meer.

kerst3 kerst4

Voor nu vast fijne dagen gewenst! Bij deze onze jaarlijkse, niet te serieuze kerstkaart 😉 Maak er een lekkere kerst van en op naar een heerlijk 2017! Als je het leuk vind kun je hier onze voorgaande kerstkaartjes terugkijken: 2012, 2013, 2014, 2015.

kerst5

Christmas is coming! And we are ready! December has been busy, but we loved bringing the christmas feeling into our home. Noa really enjoyed all the crafting, decorating and making a cosy christmas home. Zilverblauw’s awesome christmas poster is up and we have a few more trees in the house! The small white one is from Ikea and we decorated it with our own craft-ornaments. Our big tree is always candy coloured and Noa even crafted another paper one. We ended the school year with a loverly dinner at Noa’s school and now the holidays really begun! We have some great plans, but more on that later. For now; the best wishes for you. Here’s our annual Christmas card; this year we wish you tasty christmas days and a delicious 2017! 😉 If you like to see our previous cards, click here: 2012, 2013, 2014, 2015

,

Winterefteling 2016

winterefteling5

Een jaar geleden, rond deze tijd werkte ik aan ‘ View on Wonder’ een concept voor de Efteling. Het was zeer bijzonder om destijds met Noa en een aantal collega bloggers de Winterefteling te ervaren. Wat een geluk dat Suus en ik met ons gezin nog eens terug mochten dit jaar, dus dit keer met onze mannen erbij!

De Winterefteling is een feestje, het park lijkt in deze donkere, koude dagen wel extra magisch. Bovendien zijn de kids nu echt wat groter en beleven ze het allebei anders dan voorheen, Noa een stuk minder angstig en Max veel bewuster en diep onder de indruk van wat hij zag. Het Sprookjesbos werd uitgebreider dan ooit bekeken en beluisterd. De enge draak en vis zorgden dit keer enkel voor opwinding en plezier. Heerlijk, die verwonderde snoetjes!

winterefteling6 winterefteling7 winterefteling4

We pakten koffie met wat lekkers en liepen tegen de middag naar het Efteling theater. Als kers op de taart bezochten we Sprookjesmusical ‘De gelaarsde kat’. Wauw, wat een belevenis. Noa genoot zichtbaar van het hele verhaal, de grapjes, de liedjes en de dans. Wat een superleuke familievoorstelling!

winterefteling8 winterefteling10c

Uiteraard vervolgden we naderhand onze route door het park. De kids hadden duidelijke wensen; Jokie en Jet, de Droomvlucht, Monsieur Cannibale en de zweefmolen. Oh, en poffertjes. Uiteraard. Na vieren werd het snel donker wat het alleen nog maar gezelliger maakte. Het prachtig verlichte park was een sprookje op zich. De kids keken hun ogen uit en konden zonder lange wachtrijen al hun favoriete attracties in. Een keer of 3 😉

winterefteling3 winterefteling1

Onderweg naar de uitgang pakten we tot slot nog Aquanura mee, de prachtige watershow. De kleuren, de muziek en de fonteinen maakten veel indruk. ‘Wauw, het lijkt wel vuurwerk!’ Moe en zeer voldaan gingen we richting huis, wat een heerlijke Winterefteling ervaring dit jaar!

winterefteling9

Last year around this time I worked on View on Wonder, a concept for Efteling theme park. It was amazing to experience Winterefteling then with some other bloggers with kids. This year we were lucky enough to go again, thanks to Efteling. Suus and I got to bring our families for a magical day! We loved it big time! The kids enjoyed the Sprookjesbos (fairy-forest) very much, we saw the awesome show De gelaarsde kat in the Efteling theatre and we had fries and poffertjes. We ended the day seeing this magical watershow Aquanura. It was a lovely family day at the most magical place in our country!

Vakantie 2016

vakantie16a

De zomervakantie van 2016, we bleven in eigen land en genoten, ondanks wat regenachtige dagen. Sowieso van onze Mr. Bubbles, de oude caravan die we vorig jaar kochten en opknapten en waarin we graag vertoeven. We genoten ook van de tijd en vrijheid van het even niks hoeven en van uitgebreid kokkerellen op de camping.

vakantie16c vakantie16b vakantie16d

Ik heb eerlijk gezegd altijd een beetje moeite met de omschakeling van heel druk zijn, naar helemaal niks hoeven. Ik kan genieten van de ruimte die het me geeft en de vrije tijd met man en kids, maar het stilzitten lukt de eerste week nog niet zo heel goed 🙂 Gelukkig was de vakantie lang genoeg en konden we de relax stand nog even aanhouden voor een weekje zee.

vakantie16g vakantie16e

En als je dan strandweer hebt, zoals wij, dan heb je geluk. Dan is het genieten, met de vakantiemodus helemaal aan! Met lieve familie, eten aan het strand, spelende blije kindjes (die elke zomer een groeispurt lijken te maken), veel ijsjes en zonsondergang aan zee. Heerlijk!

vakantie16f vakantie16h

Inmiddels zit het er echt weer op en is de werkmodus weer volledig aan, dat gaat dan wel weer heel snel 😉 Er zitten er allerlei leuke en spannende dingen in het vat voor het najaar. Ik hou jullie op de hoogte!

We enjoyed a lovely summer holiday in Holland. First we took our Mr. Bubbles out camping. We all love spending time in our small and old caravan which we renovated last year. It takes a few days for me to be able to relax and do nothing more than eat, relax, playing games and reading books. We were lucky to continue this mode after leaving the camping. We spent another week at sea with family. The weather was great and I loved the summer feeling of playing kids in the sea and sand, family dinners at the beach and sunsets. Back home, the work mode went back on right away. Looking forward to some exciting projects this fall. Keep you posted!

,

50’s diner!

B50sdiner5

Even een leuk adresje in Eindhoven met jullie delen. Ik hou natuurlijk de nieuwe zaakjes in de gaten, maar dit is een typisch eettentje waar we al langer komen, maar waar ik nooit eerder wat over geschreven heb. Net buiten het centrum van Eindhoven, aan de Heezerweg ligt een heuse Amerikaanse 50’s diner. En laat ik nou best wel weg zijn van die jaren 50 Amerikaanse stijl. De pastelletjes, de ongedwongen sfeer van een diner en het typisch Amerikaanse spreken me aan. De keren dat ik in New York was genoot ik ook van dit soort tentjes, maar hier in Nederland kom je ze niet vaak tegen. We gingen dit keer met de kindjes het weekend inluiden, een beetje vroeger dan normaal om wat foto’s te maken.

Today I’d like to share a really fun place in Eindhoven. It’s not new, but we love to visit this place with the kids. The 50’s diner at the Heezerweg is a cool, all American diner. We love the pastel colors, the retro, rock and roll style and the typical menu. It has original diner dishes like fresh burgers, ribs, salads, hotdogs and sweet treats like rocky road. The drinks are also in style; look at this rootbeer-float! The kids love the bubblegum milkshakes with whipped cream and a cherry on top. 

B50sdiner4 B50sdiner3

B50sdiner7

Zoals je ziet is het interieur geheel in stijl, Elvis, Marilyn Monroe, jukeboxen, cadillacs en rock en roll muziek uit de speakers. Ook op de menukaart vind je typisch Amerikaanse gerechten terug. Verse burgers natuurlijk, maar ook sandwiches, salades, hotdogs, spareribs en zoetigheden als Rocky Road en brownies. De drankjes zijn ook bijzonder. Neem nou deze rotobeer-float! De originele milkshakes met kers zijn favoriet bij onze kids. Bubblegum of kersensmaak met slagroom en knettersuiker. Als je dan ook nog een kauwgombal uit de automaat mag halen is het feest compleet. Ok, het is vast niet het meest gezonde adresje, maar wel een erg leuk alternatief voor de Mac. Vers eten en een fijn sfeertje dat tot in de puntjes doorgevoerd is!

Elvis, Marilyn Monroe, cadillacs and jukeboxes, every detail is right. We won’t eat here every week, but we do enjoy this place. The food is fresh and unique and it’s easy to bring the kids. The bubblegum machine is a fun treat afterwards.

50sdiner2

B50sdiner6

,

DIY wrapping

DIY inpakpapierC

Momenteel vliegen de dagen om. Werken in en buiten huis, kindjes met clubjes, en leuke plannen met Bubblemint. Tja…dan schiet het bloggen er een beetje bij in. Ik accepteer maar dat niet altijd alles kan, en ook niet alles even belangrijk is. Het is wel bijna vaderdag en ik bedacht me dat ik nog een heel simpele DIY in mijn archief had, die ik nooit gedeeld heb hier. Dit projectje maakte ik vorig jaar met Noa voor een Eindhovens inspiratiemagazine. En laat dit ideetje nu heel erg geschikt zijn voor een persoonlijk vaderdag cadeautje! Neem een rol wit inpakpapier (of kaftpapier..al is dat net wat dikker…). Verzamel stiften, potloden en stickers en laat je kind het vel versieren voor de liefste papa. Pak het cadeautje hiermee in (met tape en lint) en je kleurrijke verrassing is af! Alvast een fijne vaderdag!

DIY inpakpapierB DIY inpakpapierD DIY inpakpapierE

Oh, en op het kaartje zet je dus dit keer ‘ voor papa!’ 😉

Busy days and not so much time to blog unfortunately. I just realized that I made a very simple DIY last year for an inspirational magazine in my hometown. It was published, but I never shared it online. So, since fathers’ day is coming up, you might like this easypeasy crafty project to make the kids’ gifts a little more personal. All you need is white wrapping paper, pencils, tape, ribbon and stickers and let your kid do the decorating part. And off course you put ‘for dad’ on the tag this time 😉 Have a nice fathers’ day!