,

Noa 5 jaar

Noa5taarta

Een fijn feest, een grote taart volgens traditie en een gelukkig kind van 5! Bedankt voor al jullie felicitaties op Instagram! Fijne zondag allemaal, wie weet tot morgen op de Bloggersmarkt!

A lovely party today, with a good cake (as usual) and a very happy 5-year-old! Thanks for all the sweet birthday wishes on Instagram. Have a lovely sunday everyone, i’ll be at the Bloggersmarket!

,

Binnenkijker, kinderfeest & bloggersmarkt!

kinderfeest1

We zitten midden in een volle, maar leuke week. Noa wordt a.s. maandag 5 jaar en daar hoort natuurlijk een kinderfeestje bij. Ze wilde graag een sportfeestje (leuk, weer eens wat anders dan prinsessen!) en dan graag in de gymzaal van papa’s werk. Dus zo hadden we vandaag een gezellig feestje met 8 beweeglijke, enthousiaste kleuters!

kindeefeest6 kinderfeest4 Kinderfeest7

Ik kan me nog goed herinneren hoe ik als kind mijn kinderfeestjes beleefde. Je vriendjes, de cadeautjes, de aandacht van je ouders en het plezier van kleine verrassingen. De kids speelden, klommen en verzamelden een sporttasje bij elkaar. Ze schommelden op een reuze-schommel en aten thuis hotdogs met ketchup. Tot slot gingen ze met een trofee naar huis. We kochten vorige week via marktplaats een setje 2e hands sportbekers op en spoten ze in fijne kleurtjes. Een labeltje erop, en de prijzenkast was compleet! De kids waren zo trots als een pauw! 🙂

kinderfeest5 kinderfeest3

We genoten, en gaan zo nog even door. Trakteren op school, een feestje thuis en niet te vergeten de bloggersmarkt van as zondag tijdens het Snor voorjaarsfeest. Anki en ik zijn samen met Kitsch Kitchen volop in voorbereiding. Door de twijfelachtige weersvoorspelling staat er een grote circustent zodat we in ieder geval niet verregenen. Iedereen is druk aan het verzamelen en zal met een goed gevulde marktkraam op de Bloggersmarkt staan, we hopen je daar te zien! binnenkijker8

Tot slot nog even een kiekje van Marlous. Gisteren fotografeerde zij ons huis voor een nieuw thema op haar te gekke platform Oh Marie! Wat een eer dat ze deze binnenkijker bij ons wilde doen! Last minute dus nog gauw wat zooi geruimd (ik was al bezig in aanloop naar de bloggersmarkt) en hier en daar eindelijk een plankje opgehangen 😉 Ik genoot, zolang de kids niet thuis waren, van mijn opgeruimde huis en van het gezellige bezoek!

We’re in the middle of a busy and fun week. Noa is turning 5 next week and today we had her first kids-party. She wanted a sports party at daddy’s work (he’s a PE teacher). So this afternoon we had a fun gym-class with 8 excited kids! I remember how I felt about birthday parties as a kid. All the friends, presents and the special attention from your parents. So the kids climbed, played, made a giant swing and ate hotdogs with ketchup afterwards. We also made every kid a trofee, we spray painted second hand prizes and added personal labels. The kids we’re so proud 🙂 So, what else is going on this week; Marlous came over to shoot our home for a brand new theme on her awesome online platform Oh Marie! What an honor, and what fun she is to hang out with! And of course we’re busy preparing the Bloggersmarket next sunday! Hope to see you there!

Sushi!

Sushi1

Yes, het weekend is begonnen! Er is geen groter feest voor dan hapjes op de bank op vrijdagavond. Nu is onze woonkamer al ruim een week ‘under construction’ doordat we een werkplek aan het maken zijn, maar dat mag de pret niet drukken. Het werd sushi, en nog wat Japanse lekkernijen. Supersimpel, maar o, zo gezellig. Wat worden je kinderen dan ineens groot hé…als ze sushi mee gaan eten.

Sushi3

Met name Noa en ik vinden het erg gezellig om het eetfeestje compleet te maken met de leukste bordjes, servetten en bestek. Nou ja, in dit geval stokjes! Ik nam een grote zak van deze leuke eetstokjes mee uit Tokyo voor maar 70 cent! En het eten ermee lukt haar nog aardig ook. De snoep-sushi was een verrassing van papa 😉  Geniet van jullie weekend!

Sushi2

Yay! It’s weekend! Nothing can make our kids happier then eating ‘tapas’ on the couch to start the weekend. Our livingroom is still under construction, we’re making a workspot, but we didn’t let that stop us. Sushi it was! Easy but lovely. Noa and I love to make it extra cosy by picking the nicest plates, napkins and cuttlery (well, chopsticks in this case). These ones I brought from Tokyo, I paid 70 cents for a whole bag! 🙂 Noa even managed to use them. They really grow up fast, eating sushi and all… The candy-sushi for dessert was a surprise from their dad. What a festive start of the weekend. Hope you have a good one!

,

Tekentaartje

Takentaart1

Op een heerlijk rustige zaterdag, met een etentje met vrienden in het vooruitzicht, kozen de kids een toetje om samen te maken. Niet gek dat het taart werd. We maakten een kleine variant op onze ‘verjaardagstaart’ omdat we nog left-over botercrème in de vriezer hadden van Max zijn monstertruck-taart. We bakten de cake, bekleedden de taart met choco-creme en witte fondant en haalden hem na het eten uit de koelkast. Met deze leuke stiften (met eetbare inkt) die we uit Amerika meenamen konden de kids hun eigen taartje versieren.

Tekemntaart4 Tekentaart2

Ik kocht de stiften in New York bij Eleni’s, een te gekke koekjes-shop. Stiften met eetbare inkt zijn ook in Nederland te koop in een aantal kleuren, vaak in de betere kookwinkels of online. Ik maakte er eerder al eens winter-koekjes mee. Hier was het een succes, en het taartje was zó op! 🙂 Fijne zondag allemaal!

Tekentaart3

On a very relaxed saturday we had friends over for dinner. The kids decided they wanted cake for desert. So we made a small version of our traditional birthday cake, since we had left-over buttercream in the freezer from Max’ monstertruck cake. We baked the cake and covered it in cream and white fondant. After dinner we took the cake out of the fridge for the kids to decorate it with these cool markers we brought from the USA. We found them in the coolest cookie-store ever; Eleni’s. As you can see, it was fun (and delicious) 😉 Enjoy your sunday!

,

Max 3 jaar!

Max3a

Zo, wat een weekend. We hebben geweten dat onze Max 3 jaar is geworden! Dragan en ik maakten wederom een grote taart, dit keer uiteraard een monstertruck variant op verzoek van Max. Verder veel lieve mensen over de vloer met veel cadeautjes en gezelligheid. Max genoot en viel vandaag om 15.30 om van vermoeidheid 😉

Max3e Max3d Max3bInmiddels is het maken van een grote verjaardagstaart een leuke gewoonte geworden. We gebruiken voor de basis dit recept (dubbel) en versieren de taart met botercreme en rolfondant. Leuk om de voorgaande taarten te bekijken? Zie ze hier; Max 1 jaar, Noa 2 jaar, Max 2 jaar, Noa 3 jaar, Noa 4 jaar.

We had a fun and busy partyweekend, celebrating max’ 3rd birthday. We made him a cool monstertruck cake and he got spoiled wit a lot of gifts and attention. He enjoyed it big time and fell asleep today around 15.30 😉 If you’re interested in our little cake-making tradition, check the previous ones here: Max 1, Noa 2, Max 2, Noa 3, Noa 4.

,

Max trakteert!

Max trakteert

3 jaar wordt hij alweer, aanstaande zaterdag om precies te zijn. Vandaag vierde hij alvast zijn eerste feestje omdat hij mocht trakteren op het kinderdagverblijf. We laten zowel Max als Noa met hun verjaardagen kiezen wat voor soort kaart/thema ze willen. Voor Max was dat al weken duidelijk; monsterwielen. Dus maakten we bovenstaande afbeelding als uitnodiging en als basis voor zijn traktatie.

Max trakteert1 Max trakteert2

Het liefste willen ze dat de kinderen op de opvang gezond trakteren, dus maakten we wielen van peperkoek en een zandweg van mueslirepen. Verder is het super eenvoudig. We staken rondjes uit de peperkoek en sneden de reepjes op maat als weg. Na het vullen van de zakjes, niette ik deze vast aan de uitgeknipte monsterwielen-kaartjes. Ik plakte het zakje dicht met een stukje tape en de traktatie is af. De rest van het feestje mag hij komend weekend gaan vieren. 3 jaar…wat vliegt de tijd!

Max trakteert4 Max trakteert3Max is turning 3 next saturday! Today he celebrated at the daycare with customized treats. Noa and Max always get to choose a theme for their birthday, and Max was absoluty sure it had to be Monstertrucks. So we made a picture, turned it into an invitation and also a treat for his daycare friends. They appreciate healty treats so we cut circles out of gingerbread and used mueslibars to make roads. I stapled the foil bags onto the cards and used tape to seal te bags. I just loved seeing his proud face today 😉 3 years old already…time flies!

, ,

And the winner is…

MaxKF1

Bedankt voor jullie enthousiaste reacties op de giveaway! Het liefst zou ik jullie allemaal laten winnen! Helaas kan er maar 1 de winnaar zijn en gaan de 2 kaarten voor de Kleine Fabriek naar: Nadine. Gefeliciteerd, leuk je daar te ontmoeten!

De giveaway op Instagram heeft ook een winnaar opgeleverd, dus check dat even als je daar ook hebt meegedaan! Ter info, als je zelf een KvK-nummer hebt kun je ter plekke zelf een entreekaart kopen voor de Kleine Fabriek. Deze kosten 15 euro. Hopelijk tot daar!

O, en even nog wat outtakes van mijn lieve kleine modelletje Max die geheel vrijwillig (in ruil voor een snoepje) meewerkte voor deze post 😉

MaxKF3

And the winner of the 2 entrance tickets for Kleine Fabriek is: Nadine! Congratulations! Thanks for your entries! Remember that on Instagram another 2 tickers are won, check here the winner on Instagram. you have a kvk number you can buy tickets for Kleine Fabriek at the entrance. Hope to see you there! Special thanks to my little model Max, who volunteered terrificly for this post…in exchange for candy 😉

, ,

Kleine fabriek & giveaway!

BubblemintxKF

Nieuw jaar, nieuwe projecten! De eerste gaat op zondag 17 en maandag 18 januari a.s. plaatsvinden in Amsterdam tijdens de Kleine Fabriek! De Kleine Fabriek is een Internationale vakbeurs voor Kids Fashion en Lifestyle. Naast de vele stands waar alle toffe kids-merken zich presenteren is er nog veel meer inspiratie te vinden. Er zijn bijzondere specials te vinden waaronder een aantal KF-Talks. En laat ik daar nou 1 van mogen verzorgen! Spannend, maar erg leuk! Ik zal het vanuit mijn werkervaring gaan hebben over recente ontwikkelingen in retail (met name online-offline) en hoe je als merk daarop in kan spelen. Ook mocht ik namens de Kleine Fabriek een leuke meet-up organiseren met inspirerende Instagram-influencers. Superleuk om de retail wereld en de online wereld met elkaar te kunnen verbinden! Deze toffe Insta-moms zullen van de partij zijn, misschien ken je ze 😉

IGmoms

Suzanne, Femke, Janneke, Iris, Fleur, Jessica, Vicky, Manon, Ellen, Eva, Antoinette, Anne, Anki, Sarah, Eline, Seline, Ilaria en Judith!

We gaan de nieuwste collecties zien van vele toffe labels, van grote global brands to kleine, exclusieve nieuwkomers. Denk aan; Petit Bateau, Popupshop, MarMar Copenhagen, het Zweedse I Dig Denim, maar ook het grote merken als Guess kids, Replay, Quicksilver en Molo kids zijn van de partij. Nederlandse smaakmakers zijn Sproet en Sprout, NOeser, Kidscase, Wild, Tumble & Dry enz enz.. Kijk voor alle exposerende merken hier.

De beursvloer is verder aangekleed met inspiratieplatforms, ingevuld door Janine Breukhoven-Kho van THE-MOM, Antoine Peters en Kim van Rossenberg (styliste voor o.a. VTwonen). Tevens is er een trendinstallatie vormgeven door I O I A  en wordt er een stills campagne gemaakt (stilleven fotografie) ism fotograaf Lonneke van der Palen. Bij de entree staan drie pop-up stores!

Zou jij er ook graag bij zijn? Ik mag 2 kaarten weggeven! Laat een reactie achter hieronder, a.s. maandag 11 Januari trek ik een winnaar. Wil je je kansen vergroten? Hier op Instagram maak je ook kans op 2 kaarten!

Wie weet zie ik je daar!

brandsKF

Images from Kleine Fabriek

New year, new projects! The first one will take place on January 17th and 18th in Amsterdam at Kleine Fabriek. Kleine Fabriek is an International Trade event for Kids Fashion and Lifestyle. A lot of cool brands will show their new collections, and there are lots of specials, like the KF trend talks. I’m honoured to be one of the speakers! I’ll be talking about retail trends like the merging of online and offline, and the possibilities for brands to stand out. I also got to organize an IG-meet-up with some inspiring Intsagram-influencers. These cool Insta-moms will be joining me to check out what KF has to offer. We’ll get to see the latest collection of big global brands as well as exclusive cool newcomers. Brands like Popupshop, MarMar Copenhagen, Guess kids, Replay, Molo etc… Check the site for all participating brands. Other than that the floor will be filled with inspiration platforms by Janine Breukhoven-Kho, Antoine Peters and Kim van Rossenberg. There’s also a trend installation by IOIA and a stills campaign in collaboration with photographer Lonneke van de Palen. Oh…and 3 pop-up stores! Would you like to join us as well? I’m giving away 2 tickets! Leave a comment, I’ll pick a winner on monday January 11th. To increase your chance of winning; join my Instagram giveaway as well! Hope to see you there!

,

Thankful for a great 2015!

20151231_112959-kdcollage

2015, wat een jaar! Serieus, ik wilde het bij een samenvattende 2 collages houden, maar dat was zo makkelijk nog niet! In de eerste helft van het jaar vierden we Max zijn 2e verjaardag, werd Noa 4 en ging ze naar school! Stonden we weer op het snowboard met lieve vrienden, knapten de kamers van Noa en Max op en maakten een bijzonder reisje naar familie in Servië. Voor werk bezocht ik Stockholm, Berlijn, Londen en Barcelona, inspirerend! Verder wat pech voor onze durfal, hij brak zijn pols. Gelukkig viel het uiteindelijk mee. De tweede helft van 2015 werd zelfs nog drukker, maar op een hele fijne manier! Ons nichtje Floor werd geboren, wat een schatje! We kochten een oud caravannetje, maakten er onze eigen Mr. Bubbles van en namen hem mee voor een weekje zon. Ook waren we weer aan zee met de hele familie, wat en geluk! Waren er leuke evenementen zoals de lancering van de Ikea catalogus, Anki’s nieuwe boek Shoot!, het Snorfestival en bloggen voor Dutch Design Week. Het najaar werd helemaal een stormachtig feest door reizen naar Tokyo en New York, op zoek naar trends en nieuwe mogelijkheden. In november realiseerde ik een mooi project in samenwerking met de Efteling; View on Wonder. Ik genoot van alles en deed intussen mijn best om werk, kansen en ons gezin thuis in balans te houden. Dat is vaak best een uitdaging, al heb ik er eveneens enorm van genoten om van kleine dingen thuis een feestje te maken en te genieten van onze snel opgroeiende kindjes. Ik besef me goed hoe bijzonder 2015 was. Veel kansen creëer je zelf, maar je moet ook wat geluk hebben. En dat hadden we. Hopelijk was 2015 ook goed voor jullie!

2016 staat klaar, ik heb er zin in! Spannend, omdat ik vanaf januari volledig als zelfstandig ondernemer aan de slag ga! Het werd tijd 😉 Ik kan niet wachten om ideeën vorm te gaan geven, mooie samenwerkingen aan te gaan en te zien wat 2016 in petto heeft. Ik probeer jullie natuurlijk van alles op de hoogte te houden! Bedankt voor jullie betrokkenheid en lieve comments hier, en op Instagram! Ik wens iedereen een prachtig, inspirerend en gelukkig 2016!

20151231_112855-kdcollage

2015 was a very special year with countless highlights! Travelling for work to Berlin, Stockholm, London, Barcelona, Tokyo and New York, in search of trends and business opportunities. At home we redecorated the bedrooms of Noa and Max. We also made a family trip to Serbia, which was very special. In the summer our cute little niece Floor was born. We also bought an old caravan and turned it into our own Mr. Bubbles. We went camping and loved spending time at the beach with the family. Also attented some nice events like the Ikea catalogue launch and Anki’s first book Shoot! Then Snor festival and blogging for Dutch Design Week. In November we made ‘View on Wonder’ happen, a great collaboration with Efteling. Although I thought it was quite a challenge to keep work, home and family balanced, I loved doing it all! I feel blessed for so many chances and beautiful moments, big and small. Hope your 2015 was great as well! I’m excited for 2016 to begin! I’m starting 2016 fulltime for Bubblemint and can´t wait to get started with new ideas and collaborations. Keep you posted! Thanks a lot for your support and sweet comments here and on Instagram! I wish you a great, inspiring and happy 2016!  

,

Merry Christmas 2015!

SONY DSC

Fijne kerstdagen allemaal! Noa en Max zetten dit jaar vrij overtuigend 2 brave engeltjes neer, jullie weten vast beter 😉 Geniet van elkaar en van de feestdagen!

Onze eerdere kerstwensen vind je hier: 2012, 2013, 2014

Noa and Max starring as 2 sweet little angels in our Christmas wish this year. I think you know better 😉 Have a merry Christmas, enjoy the holidays!