,

View on Wonder

BubblemintxEfteling

Eindelijk kan ik jullie vertellen over mijn te gekke samenwerking met de Efteling! In een poging om aan een groter publiek te laten zien wat bloggers/ online-influencers inhoudelijk voor een merk kunnen betekenen, vond ik aansluiting bij de Efteling. Een prachtig bedrijf dat zijn kernwaarden met grote zorg uitdraagt. Ik stelde voor om een select groepje influencers (die in mijn ogen unieke, hoogwaardige content maken vanuit een hele eigen stijl) te vragen om hun kijk te geven op ‘verwondering’. Een creatieve uitdaging dus en tegelijkertijd een kans om te laten zien wat zij in huis hebben; nu wordt er vaak enkel gekeken naar het bereik van hun blog. De Efteling geloofde in de insteek en deed met groot enthousiasme met me mee!

boshoeve

Morgen en overmorgen zullen we met het team influencers verblijven in een groepsaccommodatie in Bosrijk, bij de Efteling. We worden in staat gesteld om (met onze kinderen) tegen de sprookjesachtige omgeving van het park ‘verwondering’ vast te leggen op onze eigen manier. De beste beelden zullen de komende tijd gedeeld gaan worden op de verschillende blogs en hun Instagram accounts, maar ook via de social media kanalen van de Efteling. We hopen hiermee een groter publiek te inspireren om ook hun kijk op ‘verwondering’ te gaan delen in de ‘View on Wonder’-campagne die hiermee van start gaat. Een vakjury kiest uiteindelijk de beste bloggers-foto en zal later ook een winnaar kiezen uit de inzendingen die gaan volgen in de open competitie. Benieuwd naar wat de verschillende bloggers ervan maken? Volg de Efteling op Instagram voor updates en houd de verschillende blogs in de gaten! Onder #viewonwonder vind je alle foto’s terug! Benieuwd wie er meedoen? Onderaan deze post staan de deelnemers!

view on wonder logo

Oh Marie, Zilverblauw, Mushandmade, Ensuus, Maandagdaandag, CircusbeerblogLoup-je en ikzelf zal natuurlijk ook verslag uitbrengen hier 🙂

Finally I can tell you about my cool collaboration with the Efteling. It’s called View on Wonder. I wanted to show that online influencers with good and unique content have a lot more to offer that just their reach. Efteling is a high end brand and puts a lot of effort in every detail of their brandvalues. They were enthusiastic right away to work with me on this concept and put the focus on out of the box, quality content in stead of just reaching the most readers with a link. So tomorrow and thursday me and my team of great bloggers (who bring their kids!) will capture ‘wonder’ in their own unique way in the beautiful, fairy-like envorinment of the Efteling. Hereby we will kick off the larger ‘View on Wonder’-campaign in which anyone can enter by posting their photo with #viewonwonder on social media. A professional jury will select the best photos afterwards and reward them with a prize. Follow the different blogs, Instagram accounts and also Efteling to follow what we’re doing! Participants are mentioned above.

‘Happy Meal’ Granny style

Ik laat hier regelmatig wat zien van de Happy Meal etentjes die we elke maand in een van onze huishoudens organiseren. Vorig weekend verzorgden mijn ouders een prachtig ouderwets en truttig etentje; geheel in opa & oma-stijl. Het plaatje klopte zo goed, dat ik weer eens wat fotootjes deel.

HMGranny1

HMGranny2

HMGranny3

Op het menu stond de zondagse soep die mijn omaatje vroeger elk weekend zelf maakte, in een heuse soepterrine opgediend. Verder draadjesvlees met verse rode kool en puree, en tot slot ijs met geflambeerde kersen (echt slow cooking dus!) Het was ouderwets lekker en gezellig!

HMGranny4

 

Every now and again I share some of our monthly Happy Meals conceptual dinners here. Every month we eat at one of our households (ours, my brother’s or my parents’) and we cook and style by a theme or concept. This month my parents threw an oldfashioned, granny-style dinner. The whole concept (food, menu and styling) were so spot on, I thought I’d share 😉 We had homemade soup, exactly the way my grandma used to make every sunday. Then stew with red cabbage and mashed potatoes and as a dessert icecream with cherries served flambé. Now that’s slow cooking! We had a lovely, granny-styled dinner.

 

,

Citylove voorpret!

Als je mijn blog al wat langer volgt zul je weten dat ik gek ben op stedentrips. Ik geniet van de inspiratie, mogelijkheden en nieuwe ontdekkingen die ik in grote steden opdoe. Elk jaar probeer ik er twee te zien. In 2013 bezocht ik Stockholm en Berlijn. Ook de eerste van dit jaar staat weer vast! Let’s visit…

Helsinkivoorpret

…Helsinki! Na eerdere Scandinavische toppers als Kopenhagen en Stockholm kon Helsinki niet achterblijven. Ik ga weer op zoek naar de tofste plekjes en adresjes om inspiratie op te doen en natuurlijk later hier te delen. Het mooie is dat ik mijn voorliefde voor steden deel met mijn lief (met wie ik er meestal in het najaar op uitga) maar ook met mijn moeder, van wie ik veel creativiteit en zwak voor (Scandinavisch) design meegekregen heb. Met haar geniet ik in het voorjaar van een paar dagen city-inspiratie. Ik kan niet wachten!

Ben je ooit in Helsinki geweest en heb je tips voor me? Ik hoor ze graag!

Beelden via Pinterest, Images from Pinterest

As you might have noticed reading this blog, I love big cities! I try to visit 2 cities each year for the heaps of inspiration they brings me. After visiting Stockholm and Berlin last year, this spring Helsinki is on the menu! I love Scandinavian cities and will try to find Helsinki’s best hotspots and shops and blog about it here afterwards. I’m lucky to share this city-love with my man (who joins me on a trip later this year) and also with my mom! She’s very creative and loves Scandinavian design, so I’m really looking forward to a few days in Helsinki with her! If you have any tips or hotspots I don’t wanna miss out on in Helsinki, please let me know!

Nieuwe site!

Vorig jaar startte ik met bloggen op een ‘zelfgebouwde’ site en was dolblij dat ik eindelijk van start kon. Ondanks wat haperingen heb ik meteen al erg veel plezier in het bloggen gehad en ontzettend veel leuke en inspirerende mensen leren kennen in dit wereldje! Tegen het einde van het jaar kreeg ik steeds meer reacties van jullie (lezers) dat mijn site niet goed bereikbaar was, dat ik niet te volgen was met Bloglovin’ en dat reacties vaak niet werden geplaatst. Zo jammer! Inmiddels ben ik er wel achter dat bloggen een heerlijke uitlaatklep voor me is en dat ik ook enorm geniet van het werken als zzp’er, dus werd het tijd voor verandering!

NWsite

Casper hielp me met het opbouwen van mijn site in WordPress, een systeem dat alles veel makkelijker (en beter) gaat maken. Tenminste, dat is de bedoeling! Ik puzzel de komende tijd wat met het systeem, maar ben ervan overtuigd dat dit gaat werken. Ik ben erg happy met de verbeteringen zoals ik die al aangaf in het plaatje hierboven en helemaal blij dat ik voortaan zelf (kleine) veranderingen kan aanbrengen op mijn site. Het enige nadeel van deze verhuizing is dat ik alle ‘oude’ reacties van jullie kwijt ben… Daar baal ik wel van, want ik heb ervan genoten te merken dat mijn blogs gelezen en gewaardeerd werden. Hopelijk zullen er weer vele volgen! Dank en complimenten voor Casper, die met veel geduld ervoor zorgde dat ik weer een grote stap heb kunnen maken met Bubblemint!

I started blogging in 2013 and was thrilled I had a website made just for me. Despite some difficulties I enjoyed blogging very much and loved all the inspiring people I met here. But things got worse and people kept telling me that my Bloglovin’ didn’t work, that comments wouldn’t show and my site was difficult to reach. That’s why I asked Casper to help me build a new WordPress site! This will make things a lot easier and better! The only downside is, that in the process I’ve lost all the previous comments! I’m sad about that becaused I’ve enjoyed them very much! Hope soon new ones will follow! Thanks Casper for your patience and helping me to take the next step with Bubblemint!

Follow my blog with Bloglovin
 

 

Citylove Londen

Afgelopen week reisde ik een dagje naar Londen voor werk. Als je vliegt vanuit Eindhoven (naar Londen Stansted) kun je om 9.30 heen en rond 19.30 terug. Ik stippelde een centrale route uit om in die paar uurtjes toch zoveel mogelijk fijne adresjes aan te doen.

Voor stationery-, papier- en craftlovers is het Paperchase filiaal op Tottenham Courtroad een heus Walhalla! Met maar liefst 3 verdiepingen aan pennen, papier, schoolspullen, verpakkingen, boeken, magazines en designproducten (en op dit moment een uitgebreide kerstafdeling) ben je er zo een paar uur zoet. Gelukkig kun je op de 2e verdieping een break nemen terwijl het Londense verkeer aan je voorbij raast.

Als je vanuit deze straat richting de grote straten (Oxford- en Regent street) loopt kom je oa deze leukerds nog tegen:

Londen telt veel mooie warenhuizen, maar Liberty is wel een hele bijzondere. In het prachtige, oude pand vind je naast de exclusievere modemerken ook interieur design, designstoffen, wol en handwerkproducten, een luxueuze kerstcollectie en een te gekke stationery afdeling! 

Na een paar uur rondgesjouwd te hebben in de Londense regen, liepen we tegen Jamie Oliver's pop up Diner aan. Ik hou van de stijl van Amerikaanse diners, met hun neon reclame en laagdrempelige karakter. Het idee dat zo'n concept er maar tijdelijk zit heeft ook wel wat.

Ondanks dat het gaaf en echt te doen is in één dag (en je veel kan zien) is de verhouding reizen (vliegen, trein, metro, wachttijden) ten opzichte van de stad-tijd niet zo gunstig. Toch genoot ik van Londen en kwam thuis met een aantal blijmakende aanwinsten…

Ik hoopte wat van het London Design Festival mee te pikken (wat deze week plaatsvindt) omdat ik al zoveel moois online voorbij had zien komen, maar dat was gezien de tijd (en wachtrijen) onmogelijk helaas. Zou graag een keer terug gaan om de rest van mijn wishlist te bezoeken 😉 Er zitten nog vele toffe adresjes (vaak wat verder uit het centrum) waar je iets meer tijd voor nodig hebt. Voor meer Londen-adresje zie mijn pinterest bord.

I went to London last week for just one day. It's doable, but the travel (plane, train, metro and waiting) take up a lot of time. I made a map to visit some of my favorite spots in the centre of London. Paperchase is like heaven for all who love stationery (like me). You might need a few hours there 😉 A few other great stores you'll find on this route are shown in the picture. Liberty is an old and beautiful department store with exclusive brands. We were just in time to eat something at Jamie Oliver's pop up diner. I love American style diners and the fact that this concept is temporary attracts me even more. Even though it was a long day, I enjoyed London a lot and hope to come back soon to visit some of the other shops on my wishlist (which need a bit more travelling and therefor time!)

 

Foodlovers

Je hebt weleens dat het meteen met mensen klikt…omdat je iets gemeen hebt bijvoorbeeld. Zo ging het ook met onze ex-buurtjes. Zij kunnen (net als wij) enorm genieten van lekker eten. Toen ze ons een tijdje terug mee uit eten namen (over-de-top smulfestijn) vond ik later op pinterest een leuke quote van Julia Child. Het plaatje leidde naar een tutorial om al knippend en plakkend de quote zelf te maken. Ik besloot dit digitaal te doen.

De template van de letters kun je hier vinden. Verder zocht ik er mooie food-plaatjes bij in verschillende kleuren. In photoshop kun je de letters 1 voor 1 selecteren en de foodplaatjes 'erachter' plaatsen. Hierdoor kun je het beeld persoonlijk en groter maken in dit geval voor aan de muur bij 'people who love to eat'! 

Arnhem

Zaterdag bezochten we Arnhem. Dit doen we zo nu en dan omdat Arnhem erg fijne adresjes heeft! Te veel om in 1 ochtend aan te doen. Hier een paar van mijn favorieten.

Arnhem coming soon; conceptstore voor Nederlands design. Een mooie mix van bekende en net afgestudeerde designers.

Verderop ontdekte ik nu pas (…hoe is het mogelijk…) de ultieme hebbedingen winkel Bos en Heij! Wat een feestje! 

Ik hield me in tussen al het moois en kocht slechts 1 (weliswaar prachtig) notitieboekje van het Zweedse merk Isak. Ik heb iets met notitieboekjes… ik blijf ervoor vallen.

Verder doe ik altijd Bl-ij aan (links), een winkel/ studio met prachtige papierproducten. En (rechts) van mij, voor eveneens veel nieuws en inspiratie.

Een paar fijne spulletjes om mee thuis te komen:

De moeite waard om Arnhem eens in te duiken, de volgende keer neem ik meer tijd voor de rest van mijn lijstje 😉

Nijntje op z’n Brabants

In mijn zwangerschapsverlof (begin 2013) kwam ik bij mijn favoriete boekhandel in Eindhoven dit boekje tegen; Opa en Oma Pluis op z'n brabants. Nijntje van Dick Bruna was in mijn jeugd al favoriet en doet het nog steeds goed bij de kleintjes. Sinds februari ligt er een brabants vertaalde variant in de winkel, waar ik erg om moest lachen! Natuurlijk zijn we bekend om onze zachte 'G', maar het echte dialect is minstens zo herkenbaar en hoor ik nog regelmatig om me heen!

Ik kocht het boekje niet en kon het wat later niet meer krijgen. Deze week lag het er weer en bladerde ik ook even in de brabantse vertaling van Nijntje in de dierentuin, over onder meer een schón pèrd mee stripkes op de rug! Origineel kraamcadeautje voor streekgenootjes!

 

Bruiloft!

Na een drukke week gingen we dit weekend met z'n tweetjes naar de Begische Ardennen waar vrienden van ons op een prachtige locatie trouwden. Ik vind het op bruiloften altijd zo mooi als de sfeer en entourage past bij het stel, op welke manier dan ook. In dit geval klopte werkelijk alles en was de dag tot in de puntjes verzorgd! Een heel bijzonder feestje!

 

Happy Meals boek 2011-2013

Na veel gezellige etentjes en wat uitwerk-uurtjes is 'ie af: ons 2e Happy Meals boek! 'Happy Meals' is een concept met elke maand 1 thema etentje vol nieuwe gerechten. Ik schreef er eerder over hier

Om de avondjes en beste recepten te documenteren maakte ik na elk etentje 2 pagina's voor in het boek. Dit was de opzet:

 

 

Ik maakte voor elk etentje een eenvoudig menukaartje in de stijl van de gekozen locatie. Een indruk van de bestemmingen die aan bod kwamen:

 

We genoten van originele en unieke etentjes in stijl en hebben van de afgelopen 2 jaar nu een heerlijk foto/ kookboek!