,

Klussen!

De laatste weken heb ik even wat keuzes moeten maken. Hoewel ik meestal al mijn bezigheden aardig weet te combineren, moest ik nu even een pas op de plaats maken. Na mijn vele tripjes, feest- en verjaardagen was het hoognodig om hier thuis wat tijd en aandacht te besteden. In de eerste plaats voor Noa, die opeens enerverende schooldagen heeft, maar ook het aanpakken van onze bovenverdieping stond al lang op het lijstje. Noa en Max deelden tot nu toe een slaapkamertje. Erg gezellig voor hen, en we hadden hierdoor een werkkamer over voor ons. Het laatste jaar diende deze werkkamer echter meer als rommelkamer voor allerlei  spullen waar we niet naar omkeken. Hoog tijd dus voor een grote opruiming en nu dan toch eigen kamers voor de kids!

Klussen1

Inmiddels zijn we een eind op weg. Noa koos roze verf en schuurde en schilderde fanatiek mee aan haar nieuwe kamertje. Ik hoop hier jullie binnenkort het resultaat te laten zien! De zondagochtend was voor lekker spelen met de kartonnen dozen van Ikea 😉

Klussen2b Klussen3

Most of the time I manage to combine all the things I want to do pretty well, but now I had to make some choices. After a lt of travelling and busy (birth-)days I needed to spend some time at home. First of all to support Noa on her first days at school. She’s doing really well, but you can tell it’s exhausting for her. Second of all we needed to give the second floor a makeover. The kids have been sharing a bedroom up till now. Since we’ve not been using the home-office/ clutter-room a lt, we decided to give the kids their own bedroom. So we reorganised and painted a lot with Noa involved in everything! Hope to show you her new room soon! Sundaymorning was for playing with the empty Ikea boxes 😉

,

Lente DIY

LenteDIY1

Ok, als je het hebt over geometrische vaasjes, dan is Lenneke Wispelwey natuurlijk de absolute koningin met haar prachtige designs! Maar steeds vaker wordt haar stijl geïmiteerd, in allerlei vormen en prijsklassen. Toen ik geheel toevallig eens bij de Jysk binnenliep en dit vaasje voor 4,99 zag, nam ik ‘m mee. Ik bedoel, voor die prijs kun je nog eens een experimentje doen toch? Ik spoot met een spuitbus de onderste helft mintkleurig. Het hoeft niet eens heel precies, je krijgt vanzelf een mooi verloopje. Ik moet zeggen dat ‘ie het lentegevoel in mijn kastje wel compleet maakt 😉

LenteDIY2

I love the beautiful designs of Lenneke Wispelwey and everywhere I go I see products that are inspired (some even copied) by her style. When I accidentally came across this vase for 4,99 I brought it home for a simple experiment. Ik spray-painted the lower half of the vase. It’s so easy, the gradient look comes naturally. I actually love the way it completes the spring-feeling in my cabinet!

,

Happily ever paper

FEB-HappilyEverPaper

Herinner je je nog dat ik laatst vertelde over mijn ontdekking op de beurs in Frankfurt? De perskit die me zo gelukkig maakte? Nou die kwam van Happily Ever Paper. Ik plaatste toe al een foto, maar beter nog kun je even op hun site kijken als je van mooie en bijzondere stationery houdt. Deze te gekke kalender kreeg ik mee…ik vind de grafische prints prachtig en heb ze nog verspreid in huis staan ipv in een stapeltje met elke maand een nieuwe voorop 😉

De lampjes-letters komen uit Amerika via een lieve collega daar. Van karton, dus niet duur en zelfs nog te personaliseren als je zou willen.

HappilyEverPaper2

HappilyEverPaper3

HappilyEverPaper4

Remeber I told you about the great stationery brand I discovered in Frankfurt a few weeks ago? Well, that was Happily Ever Paper, and they sent me home with their gorgeous calendar which made my day! I just love the graphic prints and in stead of showing just one print each month, I now spread a few cards across the livingroom 😉 Check their website for more lovely notebooks! The Markee letters come from America, a sweet colleague brought them for me. I think they are really cool. Made out of cardboard so not expensive at all and even customizable if you’d want to. 

Kerst in huis

Kersthuis4

Zoals beloofd nog een paar kiekjes van ons kersthuis. Blijft moeilijk, donkere dagen in combinatie met neon-licht, maar het kerstsfeertje is er. Op de valreep ben ik toch nog een kerstkaart in elkaar aan het zetten, die verschijnt binnenkort ook hier. Fijne dagen alvast!

Kersthuis8

Kersthuis9

Kersthuis7

As promised, here some more pictures of our xmas-home. Still very difficult to capture, the combination of dark decemberdays and neon-lights, but we love it! In the meantime I’m working (last minute) on a Christmas card, which will soon be here as well. Happy holidays!

,

It’s beginning to look a bit like Christmas!

Kerst2

Langzaam maar zeker brengen we wat kerst in ons huis. Zo gezellig en ook net weer anders dan vorig jaar. Toen zag het er zo en zo uit. Ik knutselde met Noa een kerstballenslinger van de mooiste papiertjes uit onze verzameling. En zorgde dat de gave Merry & Bright poster van Zilverblauw een mooi plekje kreeg! De poster is hier gratis te downloaden om zelf te printen, maar je kunt ‘m ook voor 5 euro kopen in hun shop. Foto’s van waar de poster terecht komt krijgen een plaatsje in deze gallerij. Ik ben blij dat ‘ie ook lekker matcht met mijn nieuwe Donna Wilson kat uit Londen 🙂

Het is met dit donkere weer zo moeilijk om mooie foto’s te maken, maar ik hoop binnenkort nog wat meer kerst in huis te kunnen laten zien. We hebben er nu al zin in!

Kerst1

Kerst3

We’re getting our home ready for Christmas! It’s so cosy and yet a little different from last year. You can check last years photos here and here. Last week Noa and I made a paper garland, picking the prettiest papers from our collection. And I gave the cool Merry & Bright poster from Zilverblauw a nice spot on the shelve. The poster is a free printable, you can download it here, or buy it in their shop for 5 euro. I love how it matches my new Donna Wilson cat from London 😉 It’s so difficult to make pretty pictures with so little light these days, but I hope to post some more Christmas at home soon though!

Bedroom changes

Bedroom4

Wat heb ik toch graag mijn huis op orde en ben ik er graag in bezig om ruimtes gezellig, fris of in ieder geval regelmatig weer wat anders te maken. Helaas moet ik toegeven dat dat er niet zo heel vaak meer van komt met allerlei werk wat gedaan moet worden, kindjes die aandacht verdienen etc. Gelukkig lukte het dit weekend om de slaapkamer weer eens aan te pakken.

Bedroom2

Bedroom3

We hingen bekende plankjes van Ikea op. Een mooi plekje voor een paar Londen souvenirs zoals de nieuwe Frankie en Noodoll knuffeltje. De posters zijn Ikea (regen) en van Eef Lillemor (maantje). Het dienblad is van Isak en kocht ik vorig jaar in Berlijn, ben er nog steeds verliefd op. Het mooie dekbedovertrek is van Auping. Uiteraard mochten mijn nieuwe Adidasjes ook in het plaatje 😉 Zo, en nu beneden aan de slag om de kerstsfeer in huis te brengen!

Bedroom1

I love it when my house is clean and pretty and I can move around stuff to change the rooms every now and then. I must admit It’s been quite a while since we’re just to busy. This weekend I finally took the time to clean up and make the bedroom look pretty again with some souvenirs from London (the new Frankie magazine and Noodoll doll). The posters are from Ikea (rain) and Eef Lillemor (moon). The tray is from Isak, I bought it last year in Berlin and I’m still in love with it. The pretty duvet cover is from Auping and of course my new Adidas sneakers are allowed in the picture 😉 Next: Let’s get the livingroom ready for Christmas!

,

Qazqa!

Een tijdje terug werd ik door Anki en Casper uitgenodigd om mee te werken aan en campagne voor Qazqa. Een leuk project waarbij ik een lamp uit hun collectie mocht uitkiezen om deze vervolgens te stylen met items uit ons eigen huis. Er vond een heuse photoshoot plaats in onze achtertuin, waarover ik destijds al een blogje plaatste. Nu is het dan zover dat de campagne online is! Zie hier het resultaat!

SONY DSC

Ik koos de outdoor floorlamp Virginia. Een mooie strakke lamp die ik zowel binnen als buiten gaaf vind passen bij ons! Hij is makkelijk te verplaatsen en dus bij te zetten als je extra licht nodig hebt of in dit geval het snack-tafereeltje van de kindjes compleet wil maken 😉

SONY DSC

Nu het kouder wordt staat de lamp binnen en zorgt ‘ie voor een lekker leeshoekje in de woonkamer. Iets waar Noa en Max van kunnen genieten, met een stapel boekjes in de kussens kruipen. Hoewel meestal niet samen, zonder discussie over wie welk boekje het eerst had 😉 Dank voor de leuke samenwerking Qazqa en Zilverblauw!

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

A while ago Anki and Casper asked me to work with them on a campaign for Qazqa. A very nice project that to work on! I got to choose a lamp from their collection and style it with items from our own home. I picked the outdoor floorlamp Virginia. I think it’s a cool and modern lamp that goes well both indoors and outdoors! A real photoshoot took place in our backyard (see this blogpost) and it was good fun! Now the campaign is online, you can find it here! We’ve used this cool lamp outside for extra lighting or to brighten up this picknick play for the kids and now it’s getting colder we moved the lamp into the livingroom. It makes a really nice reading nook for the kids. Although I have to admit the rarely sit so quietly together to read their own book at the same time 😉 Thanks for this nice collaboration Qazqa and Zilverblauw!

,

Photoshoot

Photoshoot1

Een tijdje geleden werd ik gevraagd door Anki en Casper van Zilverblauw om mee te werken aan een campagne voor een klant van hen. Een erg leuke klus, want er zou een foto gemaakt worden bij mij thuis en ik mocht de setting zelf aankleden met eigen spullen, heel persoonlijk dus! In het najaar wordt de campagne gelanceerd, en laat ik daar natuurlijk de resultaten van zien hier!

Photoshoot2

Intussen genieten wij van de zomervakantie. Wat de afgelopen week een heel dubbel gevoel was naast het vreselijke nieuws van de vliegtuigcrash. Wat een verdriet… We beseffen maar heel goed van wat we hebben en genieten van de tijd voor elkaar nu. Hier is het dus wat rustiger. Via instagram kun je een beetje meekijken, en verder gaan we vooral vakantie vieren! Tot gauw!

A while ago Anki and Casper of Zilverblauw asked me to work with them on a project for a client. For the campaign I got to style a setting with my own stuff. A team of nice people came by last week to shoot it in our garden. It was good fun! This fall the campaign will release. i’ll keep you posted on that! In the meantime we’re enjoying our holiday. Which has been a bit weird because of the terrible planecrash. So much sadness…We realize how blessed we are and try to seize the day and enjoy the time together now. On Instagram you’ll see bits of that. See you soon! 

,

Fridge stories

Koelkast2

Er komen vrije, zomerse dagen aan! Wij zijn er klaar voor! In ons huis is de koelkast een soort verzamelplek van dingen die ons bezighouden. Je kan er wellicht aan afzien dat we zin in de zomer hebben! De kaartjes van de bruiloft (zie vorige post) hangen er, net als een aantal souvenirs (o.a. de ijsjespen uit Helsinki) die me blij maken. En het leuke zelfgemaakte woord kreeg ik een tijdje terug zomaar van Ilaria! Doe het lekker rustig aan, een fijne zomer allemaal!

Koelkast1

Koelkast3

Summerdays are coming, and we’re ready. Maybe you could tell by looking at our fridge. In our home this is the place where we collect all good stuff that’s going on, so it changes a lot too. You can see the wedding cards (see previous post) as well as some souvenirs from Helsinki that still make me smile. And the cute handmade word was a sweet gift from Ilaria! Take it easy and have a good summer everyone!

,

Home

Naast alle drukke weekenden van April vonden we gelukkig tijd om wat nieuwe blijmakers een plekje te geven in ons huis. Sowieso hou ik ervan om de boel af en toe om te gooien en spullen te verplaatsen voor een fris lentegevoel. Dat begint nu toch echt te komen!

Huis1

Zo kregen mijn nieuwe Donna Wilson bordje (gevonden bij Femkeido) en het prachtige nieuwe klokje van Ikea een mooi plekje aan de muur. Het klokje komt uit de nieuwe PS 2014 collectie en is ontworpen door Scholten en Baijings (Neerlands trots!) Ik ben fan van hun stijl en bedacht me geen moment toen dit pareltje voor 9,95 in de schappen bij Ikea lag. De neonroze poster is de nieuwste van Zilverblauw, wat een mooierd hè?! Ik besloot hem mee te nemen op Fort Festijn omdat Anki en Casper met Zilverblauw een prachtig merk weten neer te zetten en het daarnaast gewoon hele fijne mensen zijn die ik het succes van harte gun!

Huis2

Huis3

De rest van de spulletjes is niet nieuw, maar nog altijd favoriet. Ik kan erg genieten van de kleuren, de vormgeving en de herinnering aan de afkomst van dingen. Ook mooie tijdschriften kan ik niet wegdoen en hou ik graag binnen handbereik. Nu is het zaak de orde in huis enigszins te behouden voor het volgende feestweekend dat eraan zit te komen…Noa wordt 3!

In between the busy weekends of april I’m glad we found time to rearrange some stuff in our home and give a few lovely newcomers a good spot! The Donna Wilson plate I bought at Femkeido now shines on our wall next to this great little clock from Ikea. It’s from the new PS 2014 collection and my favorite Dutch designers Scholten en Baaijings designed it! I couldn’t resist it when I found it in our Ikea store for only 9,95! And of course the newest poster of Zilverblauw has a good spot, what a beauty right? I brought it from Fort Festijn because I love the print and also admire the way Anki and Casper are building their lovely brand. I wish them lots of success! The rest isn’t new, but I still enjoy all this pretty stuff, the colors, the design but also the memories of the place and time I got them. Our home is ready for spring and hopefully ready for the next busy weekend…Noa will be turning 3!