Berichten

,

Studio Dynamis

Toen ik na 2 zwangerschappen (waarbij ik steeds zo’n 20 kg aankwam) op het punt stond te accepteren dat mijn lijf voorgoed veranderd was, ontmoette ik een personal trainer. Geen macho spierbundel van 26, maar een vriendelijke Griek die mijn vader had kunnen zijn. Ondanks mijn sceptische houding besloot ik een serie lessen te plannen. Met frisse tegenzin begon ik eraan en mopperde de eerste weken heel wat af. Welke gek betaalt er nu zoveel om zoiets vreselijks te doen en daarbij ook nog geconfronteerd te worden met het rock bottom niveau van fitheid? Stond ik daar, met mijn slappe buik en rode kop, in een Basic Fit me te laten kwellen door een trainer onder het toeziend oog van de rest van de mensen in die sportschool… Maar, voordat ik goed en wel op kon zeggen veranderde er wat. Binnen een paar weken voelde ik me anders, sterker. Ik kreeg meer energie en mijn lijf veranderde. Dat gaf me motivatie om door te gaan. Bovendien vond ik het heerlijk dat ik eens een keer niet zelf hoefde te verzinnen wat ik moest doen/ trainen/ ondernemen, maar gewoon moest doen wat me verteld werd.

Na een paar maanden was ik sterker dan ik ooit geweest was (zelfs niet in mijn topsport-jaren) en mijn overtollige kilo’s kwijt. Hoewel ik eraan begonnen was voor de kilo’s, was vooral de energie en kracht die ik had gevonden de grootste winst (zeker als ondernemer). In de loop der tijd zijn er veel bekenden van me ook gaan trainen en ik merkte dat het een soort succesformule was wat deze trainer deed. In plaats van drills afdraaien, werkt hij op maat, kijkt per persoon wat werkt. Had hij aandacht voor zijn klanten en hielp ze zich beter te voelen over zichzelf. Als je op die manier spierkracht kan opbouwen, heeft dat klaarblijkelijk een grote invloed op je leven. Mijn talentvolle vriendin Willemijn (ook al lang tevreden klant bij hem) en ik stelden hem voor een merk te bouwen vanuit zijn werkwijze en daarbij een eigen ruimte te openen. Hij was al snel om en wij gingen aan de slag. We bedachten Studio Dynamis, vanuit het Griekse woord voor kracht. De studio moest een frisse en relaxte sfeer ademen, dus namen we als uitgangspunt voor het design Grieks blauw. Minder agressief dan de meeste gyms, meer een wellness gevoel, doorgevoerd in de hele ruimte.

Het pand was voorheen een uitgeleefd kinderdagverblijf met een afzichtelijk systeemplafond en versleten vinylvloer. Er werd verbouwd, gestuukt en een keuken en douche geplaatst. Het plafond werd wit gespoten en we legden zelf een sportvloer (met over-all hulp van mijn handige man). Verder zetten we de puntjes op de i met blauwe sportuitrusting (zowel gekocht als DIY), verf op de muren, bestickering op de ramen en een leefkeuken waar je als klant een kop koffie kan krijgen. Studio Dynamis doet nu eer aan het resultaat en gevoel wat je krijgt als klant. Het is een superfijne plek geworden en het was een feestje om eindelijk eens met Willemijn te werken, dat stond al lang op ons lijstje! Fotograaf Jeroen van der Wielen maakte deze toffe foto’s! Check meer van zijn werk hier. Dankjewel Jeroen!

About a studio Willemijn and I designed for a friend/ personal trainer. Studio Dynamis is a place to get stronger and feel better. It’s inspired by the Greek word for strength since the owner is Greek. We used blue tones throughout the whole space. It’s been great fun working with Willemijn, we’re very happy with the result of this happy space. Thanks to Jeroen van der Wielen for taking these awesome pictures!

 

 

 

 

 

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

,

Binnenkijken bij ons!

 

Binnenkijken4

Een paar weken geleden vertelde ik dat Marlous bij me op visite kwam om foto’s van ons huis te maken en me wat vragen te stellen. Als je Marlous kent weet je dat dat sowieso een heel gezellig idee is. Marlous is de oprichter van Oh Marie! Een creatief platform waar ze, samen met Anne, inspireert met blogs binnen wisselende thema’s. Als je het niet kent, moet je zeker eens een kijkje nemen. Ik ken niemand die zo ontzettend grappig denkt en schrijft als Marlous. Bovendien is ook de visuele inhoud heerlijk uniek! Marlous vroeg me een tijdje terug dus of ze bij ons een binnenkijker mocht maken voor haar huidige thema ‘ Magic Parade’. Natuurlijk vond ik dat een grote eer! Bij deze vast wat van haar foto’s, de volledige binnenkijker met interview zie je hier!

Binnenkijken1 Binnenkijken3

 

We ruimden en poetsten wat en ik ging ervan uit dat Marlous zelf wel aan de gang zou gaan met het verschuiven van spullen en het stylen van de juiste plaatjes. Maar niets bleek minder waar. We dronken koffie en kletsten en zij maakte tenslotte wat plaatjes…gewoon van dingen die haar opvielen. Wat gaaf om te merken hoe iemand anders jouw huis ervaart en vastlegt wat ze ziet, in plaats van op zoek te gaan naar perfect gestylde interieur-plaatjes. Ik gaf antwoord op haar vragen en zag een paar weken later alles online samenkomen in deze binnenkijker! Stiekem was ik hartstikke trots. Het is wie ik ben, het is wie wij zijn en het is de kijk van Marlous op ons kleurrijke interieur. Met alle echtheid die maar mogelijk is. Wat een enorme eer om samen te mogen werken en wat ontzettend tof om zo gepresenteerd te worden aan alle Oh Marie!-lezers. Dankjewel lieve Marlous!

Binnenkijken2 Binnenkijken5

I’ve told you a few weeks ago about Marlous visiting our home to shoot some photo’s for her own platform Oh Marie! If you haven’t heard about that site yet, go check it out now! 😉 Oh Marie! is a creative platform with unique and inspirational blogs in changing themes. If you know Marlous personally, you will know that she’s an exceptional creatieve thinker and writer and extremely funny and sweet. I was honored to invite her to our home to shoot pictures for her new theme ‘ Magic Parade’. Off course I had cleaned the place, but other than that I expected that Marlous would go her own way in changing stuff and styling the right pictures. But she didn’t, she just captured what was there and noticed stuff that I never noticed as pretty or cool. I was extremely proud when I saw the blog she made featuring our home and the interview! She did such a great job showing the real me/us and our home in a really pretty way. Click here to see the whole article. Thanks so much Marlous, it was lovely working with you! x

Kersthuis 2015

kersthuis1

Ook dit jaar in de drukke dagen voor kerst een kijkje in ons huis. De Pantone kleuren voor 2016 (Serenity en Rose Quartz) zijn goed vertegenwoordigd, ik vind deze combinatie van lichtblauw en lichtroze erg fijn. We knutselden weer wat slingertjes en hielden het verder simpel. Leuk om alle kersthuizen voorbij te zien komen op verschillende blogs en Instagram. Mocht je terug willen kijken, zo zag kerst er bij ons uit in 2013 en 2014.

Kersthuis3 Kersthuis5 Kersthuis4 Kersthuis6

Have a look in our Christmas home. We used a lot of Pantone’s colours of the year 2016 (Serenity and Rose Quarts), love the combination! Other than that, we crafted some decorations and kept it simple. I love peking in all the Christmas homes on different blogs and on Instagram. If you’d like to look back, this is how Christmas looked at our place in 2013 and 2014.

Kersthuis7

 

,

Project Caravan, de na-foto’s

MrBubbles1

Eindelijk, zoals beloofd kunnen jullie een kijkje nemen in ons zomer-project; Mr.Bubbles. Voor degene die het gemist heeft; we kochten in juni een Avento caravan uit 1978…hier zie je de voor-foto’s. We werkten een paar weken hard door om dit oudje een make-over te geven. Dat lukte precies op tijd zodat we hem deze vakantie meteen konden testen. Hoewel het me ietwat is tegengevallen hoeveel werk het is, was het eindresultaat boven verwachting. Dat maakte alles de moeite waard! Ik vind het toch wel erg gaaf dat je zo’n mini-huisje helemaal naar je eigen smaak kan maken, tot in de details 😉

MrBubbles5 MrBubbles2 MrBubbles3

Ik blogde hier al eens over het klus-proces. Uiteindelijk zijn ook de gordijntjes naar naaiatelier Carola gegaan, die ze supernetjes en binnen een week (!!) af had. Respect en dankbaarheid! De details, zoals de knopjes van de kasten, de tafelpoten en zelfs het opstapje, hebben we met een spuitbus in de goede kleuren gespoten. Het leukste werkje is misschien nog wel het inkopen van wat ‘noodzakelijke’ inboedel in de juiste stijl 😉 Met een rondje langs de Hema, Xenos, Tiger, Sissy Boy en Ikea (handige bakjes én pastelkleurige vuilniszakken, echt waar!) kwam ik een heel eind. Ik had zelf al heel wat melamine servies opgespaard, dat perfect van pas kwam nu. Als ultieme finishing touch bestelde ik de prachtige Snowpuppe lamp. Verklaar me voor gek, maar ik kan gewoon heel erg blij worden van mooie spullen en fijne kleurtjes om me heen. Zeker op een zonnige kampeerplek, samen met mijn liefsten. Ik ben blij met alle inspiratie en tips die ik vooral via caravanity vond. Ook een dankjewel voor al jullie enthousiaste reacties op eerdere foto’s. We hebben genoten van dit project!

MrBubbles6 MrBubbles4

Finally, as promised, the after-pics of our summer project: Mr. Bubbles. For those of you who missed it; we bought an old caravan (Avento, 1978) in june and gave it a makeover. Here are the before-pictures. It was a lot of work, and I blogged about the process here. Luckily we were able to finish it just in time to take our little mobile home out camping. Although it was more work than we had expected, it was definitely worth it! We’re very happy with the result. It’s so cool that you can make everything the way you like it. Maybe the best part was shopping for neccesities such as; pretty plates and glasses, pastel coloured garbage bags and the ultimate finishing touch: the Snowpuppe lamp! I loved the website caravanity.nl, where I found lots of tips and inspiration. Also a big thanks for all you sweet comments on my previous pics end posts about this project. We enjoyed it a lot!

Kerst in huis

Kersthuis4

Zoals beloofd nog een paar kiekjes van ons kersthuis. Blijft moeilijk, donkere dagen in combinatie met neon-licht, maar het kerstsfeertje is er. Op de valreep ben ik toch nog een kerstkaart in elkaar aan het zetten, die verschijnt binnenkort ook hier. Fijne dagen alvast!

Kersthuis8

Kersthuis9

Kersthuis7

As promised, here some more pictures of our xmas-home. Still very difficult to capture, the combination of dark decemberdays and neon-lights, but we love it! In the meantime I’m working (last minute) on a Christmas card, which will soon be here as well. Happy holidays!

,

Home

Naast alle drukke weekenden van April vonden we gelukkig tijd om wat nieuwe blijmakers een plekje te geven in ons huis. Sowieso hou ik ervan om de boel af en toe om te gooien en spullen te verplaatsen voor een fris lentegevoel. Dat begint nu toch echt te komen!

Huis1

Zo kregen mijn nieuwe Donna Wilson bordje (gevonden bij Femkeido) en het prachtige nieuwe klokje van Ikea een mooi plekje aan de muur. Het klokje komt uit de nieuwe PS 2014 collectie en is ontworpen door Scholten en Baijings (Neerlands trots!) Ik ben fan van hun stijl en bedacht me geen moment toen dit pareltje voor 9,95 in de schappen bij Ikea lag. De neonroze poster is de nieuwste van Zilverblauw, wat een mooierd hè?! Ik besloot hem mee te nemen op Fort Festijn omdat Anki en Casper met Zilverblauw een prachtig merk weten neer te zetten en het daarnaast gewoon hele fijne mensen zijn die ik het succes van harte gun!

Huis2

Huis3

De rest van de spulletjes is niet nieuw, maar nog altijd favoriet. Ik kan erg genieten van de kleuren, de vormgeving en de herinnering aan de afkomst van dingen. Ook mooie tijdschriften kan ik niet wegdoen en hou ik graag binnen handbereik. Nu is het zaak de orde in huis enigszins te behouden voor het volgende feestweekend dat eraan zit te komen…Noa wordt 3!

In between the busy weekends of april I’m glad we found time to rearrange some stuff in our home and give a few lovely newcomers a good spot! The Donna Wilson plate I bought at Femkeido now shines on our wall next to this great little clock from Ikea. It’s from the new PS 2014 collection and my favorite Dutch designers Scholten en Baaijings designed it! I couldn’t resist it when I found it in our Ikea store for only 9,95! And of course the newest poster of Zilverblauw has a good spot, what a beauty right? I brought it from Fort Festijn because I love the print and also admire the way Anki and Casper are building their lovely brand. I wish them lots of success! The rest isn’t new, but I still enjoy all this pretty stuff, the colors, the design but also the memories of the place and time I got them. Our home is ready for spring and hopefully ready for the next busy weekend…Noa will be turning 3!

,

Femkeido Homesale

Vandaag vierde Femke van Femkeido het eenjarig bestaan van haar shop met een Homesale in haar eigen huis in Leiden. Wat een leuk initiatief! We gingen een kijkje nemen, bewonderden hun prachtig lichte huis dat ingericht was met de mooiste meubels en accessoires die ook daadwerkelijk allemaal te koop waren. Daarnaast was het een leuke gelegenheid om eens (offline) kennis te maken met Femke en wat andere bekenden te ontmoeten.

Femkeido1a

Femkeido2

Ik kocht een prachtig bordje van Donna Wilson dat ik vond op de mooi gedekte tafel. Aan de gezellige drukte te zien was het een succesvolle dag voor Femke!

Femkeido1

 

Today Femke from Femkeido organised a Homesale at her home in Leiden to celebrate the first anniversary of her shop. What a cool idea! And a great way to finally meet Femke (offline), see their home and meet-up with some blogger-friends. The house was full of interior design, and all items were for sale! I found myself a gorgeous little Donna Wilson plate on the beautifully decorated table. We enjoyed the visit just like lots of other people! I’m glad Femke had a succesfull day! 

Kerst in huis!

We maakten afgelopen week langzaamaan het huis klaar voor kerst. Dat betekent ruimen, spullen verschuiven en aan de slag met wat nieuwe ideetjes. Het begint wat te worden. Hier vast een blik in ons kersthuis.

 

We hebben al jaren een witte boom. En daar hangt altijd wat mintgroen in, en elk jaar komen daar een paar hangers bij. Twee jaar geleden vond ik het tijd voor wat fluo roze accentjes en nu Noa zich ermee mag bemoeien zal dat niet minder worden.. Met zorg koos ze van de week het knalroze kadootje en de paddestoel. Onze te gekke kerststal is van Alessi en kreeg ik een paar jaar geleden van Dragan. 

 

De vakjes in de kasten krijgen een frisse make-over en wat nieuw gekregen spulletjes het plaatsje wat ze verdienen. Geen alledaagse kerstsfeer, maar wij worden er heel blij van!

 

This week we brought some christmas in the house. We cleaned out the cabinets and swopped things around. We put up the white tree we’ve had for a few years now and still love it. Every year we add a few ornaments. This year Noa’s pick was to add a little more pink (obviously). Still got some plans for the next few weeks… 

 

 

#101slaapkamer

Op instagram doe ik deze maand weer mee met een actie van 101 woonideëen, #101slaapkamer. De mooiste, meest unieke plaatjes komen voorbij, en ik deel daar ook wat foto’s van de onze! Nu die kamer toch eens aan kant is, ook wat plaatjes hier 😉

De baby op de muur is een afbeelding van Keith Haring die ik omzette in stipjes en met een eigen concept maakte. Hier is het product nog te koop. (De baby was overigens roze toen Noa geboren werd)

Het doek achter ons bed lieten we drukken in 2009 en diende als gastenboek op ons trouwfeest, waar we mooie herinneringen aan hebben.

We bedachten dat Max na een paar maanden wel bij zijn zus op de kamer kon gaan slapen (foto’s van hun gezellige kamertje hier), maar in de praktijk blijkt dat nog niet helemaal te werken. Vandaar dat zijn bedje nog even bij ons op de kamer staat.

De London-print kocht ik bij ikea, de stoel is van Vitra en de Tord Boontje lamp was een mazzel-koopje in Milaan. De tekstballon-haakjes zijn van Umbra en kreeg ik kado. Echt een fijne, ruime, lichte kamer die er (toegegeven) ook wel eens wat rommeliger uitziet 😉