Berichten

,

Noa’s kamer makeover

Noa is niet de beste slaper. Als baby was ze vooral veel wakker en als peuter en kleuter was vooral het inslapen moeilijk. Verhaaltjes, muziekjes, lampjes en afspraken mochten niet baten, het kind had vaak een uur of 2 nodig om in slaap te komen. De fases wisselden wat, maar het bleef lastig. We besloten laatst haar kamer eens anders in te delen en het bed te verplaatsen naar de andere kant van de kamer. Dat bleek te werken. Na een testperiode konden we wel stellen dat deze indeling beter is. Dus was het tijd voor een kleine make over om alles weer een likje verf en een goed plekje te geven.

Noa’s kleurkeuze bleef min of meer hetzelfde, maar we maakten nieuwe vlakken en op een ijssalon geïnspireerde luifeltjes. Even wat puzzelwerk met afmeten, tapen en schilderen, maar het effect is wel geslaagd. Het ijsjespatroon op de muur is gemaakt van stickers van Made of sundays, ik ben fan van zo ongeveer al hun vrolijke producten. Een heus leeslampje van Ikea omdat je in groep 3 nu eenmaal echt aan het lezen slaat 😉 Al met al een zoete snoep-kamer, dat past wel bij onze smulpaap.

Door een samenwerking met de superleuke kinder-webwinkel PS ik hou van jou konden we Noa’s nieuwe kamer nog wat extra’s geven. Ze verkopen erg mooie merken voor kinderkamers zoals Nobodinoz, Ferm Living (voor Max zijn eerstvolgende kamer-make-over) en hun eigen merk Petit Monkey. Ik bestelde er o.a. de te gekke poster boven Noa’s bed, de ijsjeslamp en Suzy’s city; zijn deze houten blokken niet prachtig?

Ook vond ik er nog wat prachtige knutselspullen van het merk Djeco, Ik ruimde de ladekast naast haar bureau op en maakte er Noa’s knutselkast van. Blijer kon ik haar niet maken want hoe heerlijk is het dat je lades vol met papier, stickers, tape, glitterlijm, verf en kaarten hebt om te knutselen. Voor het grootste deel uit onze eigen voorraad, maar een keer opruimen en sorteren doet wonderen voor het speelplezier!

Madam kan dus weer even vooruit! Heerlijk dat ze zo’n gezellige, eigen plek heeft waar ze graag tijd doorbrengt. Beide kids spelen veel op hun kamer en we vinden het leuk om die bij te houden zodat ze er ook echt kunnen spelen met het speelgoed dat nu bij ze past. Op tijd het babyspul en frutsels opruimen dus en alles van nu een plek geven zodat het na de chaos ook weer opgeborgen kan worden.

Vandaag moest het eindresultaat natuurlijk geshowd worden aan vriendinnetjes en nichtje Lot. Max wil nu ook wel een kamer make-over, liefst met pokemon behang en een Mario dekbed… Er zijn nog wat brainstorms nodig voordat dat plannetje tot uitvoer gebracht gaat worden ;-). Vind je het leuk om terug te kijken naar mijn eerdere blogs over hun kamer? Kijk dan hier (Noa) en hier (Max).

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

BewarenBewaren

,

Max zijn nieuwe kamer!

KamerMax3

Voor de zomervakantie knapten we Noa’s kamer op, dat heb je wellicht hier gezien. Ze is er dolgelukkig mee en we vonden dat Max niet achter mocht blijven. Ook zijn kamer namen we onder handen. Op Instagram deelde ik al eerder wat plaatjes. Nu hier een kijkje in de stoere kamer van Max, die gelukkig net zo trots en blij reageerde als zijn zus!

KamerMax2 KamerMax4 KamerMax5

Het schilderwerk was eenvoudig, een paar vlakken maakten we helder lichtblauw en de overgebleven witte muren beplakte ik met wat muurstickertjes van Ferm Living. Max kreeg met zijn 2,5 jaar ook al een groot eenpersoonsbed. Dit bed van Ikea vinden we ideaal omdat het uitgetrokken kan worden tot een tweepersoonsbed, en er dus logeetjes kunnen komen. We plaatsten wel een rekje zodat hij er niet uitrolt…De sport is ’s avonds om letterlijk het bed in te duiken! Als een echte kleine bed-man 😉

Waar bij Noa een bureautje kwam om te knutselen, kreeg Max 2 lage tafels om met zijn auto’s op te spelen. Op de plankjes kwamen wat favoriete spulletjes. Het boek ‘Ssst, we hebben een plan’ is een grote hit hier. De leuke lichtbox met lettertjes en de letterslinger boven het bed zijn van Little lovely company. Het dekbedovertrek met wolkjes is van het Zweedse merk Farg Form en vonden we in de sale bij Big en Belg in Amsterdam. De kussentjes komen van H&M home en Ikea. Er zijn superveel leuke zwart wit posters te vinden tegenwoordig, ik koos voor deze leukerd van Miniwilla en bestelde hem bij mevrouw Aardbei.

KamerMax1

After renovating Noa’s room (as you might have seen here), it was Max’s turn to get a cool and fresh bedroom for himself. Here some pics of the result. The painting was easy, just a few bright blue corners. On the leftover white walls I put some cute triangle wallstickers from Ferm Living. Max got a really big bed for a 2,5 year-old. But we love the fact that we can turn it into a double bed for sleepovers. We did put up a little fence so he won’t fall out. This happy little bed-man jumps into bed every night and is really proud of his own room. Noa got a little desk to craft, Max got 2 lower tables to play with his cars. On the shelves are some favorites. 

Bedding: Farg Form from Big en Belg, Cushions: H&M home and Ikea, Lightbox with letters and letterbunting: Little lovely company, Poster: Miniwilla, from Mevrouw Aardbei.

 

,

Project Caravan, de na-foto’s

MrBubbles1

Eindelijk, zoals beloofd kunnen jullie een kijkje nemen in ons zomer-project; Mr.Bubbles. Voor degene die het gemist heeft; we kochten in juni een Avento caravan uit 1978…hier zie je de voor-foto’s. We werkten een paar weken hard door om dit oudje een make-over te geven. Dat lukte precies op tijd zodat we hem deze vakantie meteen konden testen. Hoewel het me ietwat is tegengevallen hoeveel werk het is, was het eindresultaat boven verwachting. Dat maakte alles de moeite waard! Ik vind het toch wel erg gaaf dat je zo’n mini-huisje helemaal naar je eigen smaak kan maken, tot in de details 😉

MrBubbles5 MrBubbles2 MrBubbles3

Ik blogde hier al eens over het klus-proces. Uiteindelijk zijn ook de gordijntjes naar naaiatelier Carola gegaan, die ze supernetjes en binnen een week (!!) af had. Respect en dankbaarheid! De details, zoals de knopjes van de kasten, de tafelpoten en zelfs het opstapje, hebben we met een spuitbus in de goede kleuren gespoten. Het leukste werkje is misschien nog wel het inkopen van wat ‘noodzakelijke’ inboedel in de juiste stijl 😉 Met een rondje langs de Hema, Xenos, Tiger, Sissy Boy en Ikea (handige bakjes én pastelkleurige vuilniszakken, echt waar!) kwam ik een heel eind. Ik had zelf al heel wat melamine servies opgespaard, dat perfect van pas kwam nu. Als ultieme finishing touch bestelde ik de prachtige Snowpuppe lamp. Verklaar me voor gek, maar ik kan gewoon heel erg blij worden van mooie spullen en fijne kleurtjes om me heen. Zeker op een zonnige kampeerplek, samen met mijn liefsten. Ik ben blij met alle inspiratie en tips die ik vooral via caravanity vond. Ook een dankjewel voor al jullie enthousiaste reacties op eerdere foto’s. We hebben genoten van dit project!

MrBubbles6 MrBubbles4

Finally, as promised, the after-pics of our summer project: Mr. Bubbles. For those of you who missed it; we bought an old caravan (Avento, 1978) in june and gave it a makeover. Here are the before-pictures. It was a lot of work, and I blogged about the process here. Luckily we were able to finish it just in time to take our little mobile home out camping. Although it was more work than we had expected, it was definitely worth it! We’re very happy with the result. It’s so cool that you can make everything the way you like it. Maybe the best part was shopping for neccesities such as; pretty plates and glasses, pastel coloured garbage bags and the ultimate finishing touch: the Snowpuppe lamp! I loved the website caravanity.nl, where I found lots of tips and inspiration. Also a big thanks for all you sweet comments on my previous pics end posts about this project. We enjoyed it a lot!

,

Project Caravan!

Caravan1

Op een mooie zondagmiddag in juni kochten we, enigszins impulsief, dit stokoude caravannetje. Na allerlei vakantieplannen die het toch steeds niet werden, besloten we eens te kijken of we zo’n nostalgisch sleurhutje op de kop konden tikken om hem vervolgens op te knappen naar onze smaak. We houden van het buitenleven en kamperen graag. De kids waren dus al snel overtuigd. Ik was al eerder geïnspireerd geraakt door de opknap-mogelijkheden die te zien zijn op caravanity.nl en manlief was ook om. Zeker toen bleek dat dit exemplaar nog in prima staat verkeerde,compleet met hefdakje en nieuwe voortent. Dus nu is ‘ie van ons. En hoewel ik best wel gecharmeerd ben van zijn buitenkant, behoeft de binnenkant nog wel een grondige make-over. Want hoe je het ook wendt of keert, poepgroen met bruin en oranje zijn niet mijn kleuren…ook niet als je het vintage noemt.

Caravan2 Caravan3

Dus met nog een week te gaan voordat de eerste vakanties hier beginnen, zijn we gestart met de lange to-do lijst. Het lelijke, vergeelde plakfolie met relief is inmiddels verwijderd en het schuur- en lakwerk kan beginnen. Intussen zoek ik naar stof voor gordijntjes en nieuwe kussen hoezen. Ik hoop maar dat ik jullie heel gauw de na-foto’s ook kan laten zien!

Caravan5 Caravan6 Caravan4

A few weeks ago we spontaneously decided to buy this very old caravan. After not being able to plan our summer holiday we went to have a look at this oldie and kind of fell for it right away. We love camping, so the kids loved it immediately of course. I was already inspired by all the cool makeover possibilities shown on caravanity.nl and hubby was convinced as soon as he noticed that this caravan was still in very good shape. So now it’s ours! We started working on the long to-do list, because the brown, green and orange interior isn’t quite my taste 😉 Hope to be able to show you the after-pics really soon!

,

Noa’s nieuwe kamer

Kamer Noa6

Zoals je een tijdje geleden al kon lezen, zijn we druk geweest met het maken van een nieuwe kamer voor Noa. Tot dusver lagen Noa en Max samen op 1 kamer (zie hier) en was de andere kamer voor werk/ rommel. Aangezien ik bijna altijd achter de laptop werk en de rommel zich ophoopte op deze kamer, besloten we dat het tijd werd voor een grote opruimactie en een frisse, eigen kamer voor Noa. We kochten een groot bed voor haar bij Ikea, uitklapbaar, om logeerpartijtjes mogelijk te maken. We schilderden een lichtroze (Noa’s keuze uiteraard) vlak op beide muren en ik sneed stencils uit geprint stickerpapier, om vervolgens met en spuitbus de mintkleurige vormpjes op de muur te krijgen. De bergenposter is van Mini Willa en nam ik uit Berlijn mee. De monsterprint is van Noodoll en kreeg ik van Esther.

Kamer Noa1 Kamer Noa5

Dragan bouwde van MDF een koof om de verwarming heen, en schilderde die wit. Hij maakte er sleuven in voor ventilatie en een bak om boekjes in op te bergen. De diepe vensterbank biedt op dit moment plaats aan het Ikea poppenhuisje (waar Sinterklaas in juni verblijft zoals je ziet…)

Kamer Noa4 Kamer Noa2

Hema heeft het ouderwetse Tomado-rekje weer in productie genomen, we bestelden deze online. Het bureautje is ook van Ikea en blijkt een musthave voor Noa, die niets liever doet dan knutselen op haar eigen kamer. Het leuke letterslingertje komt hier vandaan en verder zie je op de plank de poster van Zilverblauw en de kat van Donna Wilson die ik ooit in Londen scoorde. Ik ben erg happy met het gezellige, frisse resultaat en geniet ervan om Noa’s blije snoetje te zien als ze, iedereen die op visite komt, direct naar boven loodst om haar kamer te showen. Max zijn kamer is nu het volgende project!

Kamer Noa3

We’ve been busy changing my former office/ storageroom into a fresh new room for Noa. Ever since Max was born, they’ve been sharing a room (you can see it here). I mostly work behind my laptop nowadays and the office slowly got filled with stuff we don’t use anymore. So it was time to clean the place out and get Noa her own room. We bought a big bed and a little desk at Ikea, so she can have sleepovers and is able to craft in her own room. The color pink was her demand of course, which I tried to keep subtile ;-). I added some shapes by making stencils from printed, adhesive paper and using spraypaint to get them on the wall. Dragan made a wooden casing around the heater, with a space for books in it. We’re happy with the fresh and cosy result and I love watching Noa’s proud and excited look when she showing off her room to anyone who wants to see it. Up next is Max’ room!

,

Klussen!

De laatste weken heb ik even wat keuzes moeten maken. Hoewel ik meestal al mijn bezigheden aardig weet te combineren, moest ik nu even een pas op de plaats maken. Na mijn vele tripjes, feest- en verjaardagen was het hoognodig om hier thuis wat tijd en aandacht te besteden. In de eerste plaats voor Noa, die opeens enerverende schooldagen heeft, maar ook het aanpakken van onze bovenverdieping stond al lang op het lijstje. Noa en Max deelden tot nu toe een slaapkamertje. Erg gezellig voor hen, en we hadden hierdoor een werkkamer over voor ons. Het laatste jaar diende deze werkkamer echter meer als rommelkamer voor allerlei  spullen waar we niet naar omkeken. Hoog tijd dus voor een grote opruiming en nu dan toch eigen kamers voor de kids!

Klussen1

Inmiddels zijn we een eind op weg. Noa koos roze verf en schuurde en schilderde fanatiek mee aan haar nieuwe kamertje. Ik hoop hier jullie binnenkort het resultaat te laten zien! De zondagochtend was voor lekker spelen met de kartonnen dozen van Ikea 😉

Klussen2b Klussen3

Most of the time I manage to combine all the things I want to do pretty well, but now I had to make some choices. After a lt of travelling and busy (birth-)days I needed to spend some time at home. First of all to support Noa on her first days at school. She’s doing really well, but you can tell it’s exhausting for her. Second of all we needed to give the second floor a makeover. The kids have been sharing a bedroom up till now. Since we’ve not been using the home-office/ clutter-room a lt, we decided to give the kids their own bedroom. So we reorganised and painted a lot with Noa involved in everything! Hope to show you her new room soon! Sundaymorning was for playing with the empty Ikea boxes 😉

Bedroom changes

Bedroom4

Wat heb ik toch graag mijn huis op orde en ben ik er graag in bezig om ruimtes gezellig, fris of in ieder geval regelmatig weer wat anders te maken. Helaas moet ik toegeven dat dat er niet zo heel vaak meer van komt met allerlei werk wat gedaan moet worden, kindjes die aandacht verdienen etc. Gelukkig lukte het dit weekend om de slaapkamer weer eens aan te pakken.

Bedroom2

Bedroom3

We hingen bekende plankjes van Ikea op. Een mooi plekje voor een paar Londen souvenirs zoals de nieuwe Frankie en Noodoll knuffeltje. De posters zijn Ikea (regen) en van Eef Lillemor (maantje). Het dienblad is van Isak en kocht ik vorig jaar in Berlijn, ben er nog steeds verliefd op. Het mooie dekbedovertrek is van Auping. Uiteraard mochten mijn nieuwe Adidasjes ook in het plaatje 😉 Zo, en nu beneden aan de slag om de kerstsfeer in huis te brengen!

Bedroom1

I love it when my house is clean and pretty and I can move around stuff to change the rooms every now and then. I must admit It’s been quite a while since we’re just to busy. This weekend I finally took the time to clean up and make the bedroom look pretty again with some souvenirs from London (the new Frankie magazine and Noodoll doll). The posters are from Ikea (rain) and Eef Lillemor (moon). The tray is from Isak, I bought it last year in Berlin and I’m still in love with it. The pretty duvet cover is from Auping and of course my new Adidas sneakers are allowed in the picture 😉 Next: Let’s get the livingroom ready for Christmas!