Berichten

I AM EYE!

Eindelijk kan ik iets met jullie delen over het project waar ik nu al maanden druk mee ben. Al vanaf het inspiratiereisje naar Kopenhagen zijn we druk. Na de vele meetings, waar je wellicht flarden van voorbij hebt zien komen op Instagram, was daar uiteindelijk, afgelopen maandag, onze eerste perspresentatie! Gaaf en spannend tegelijk. SourayaAnki, Suzanne, Marlous en ik popelen al lang om jullie er wat over te vertellen, en na afgelopen week kan dat ook. Met deze folder presenteerden we ons nieuwe merk ‘I am Eye’ aan redactieleden van Sanoma’s woonbladen in Hoofddorp.

Mocht de folder niet goed leesbaar zijn, hier kun je hem downloaden.

Als je er toch bent, neem meteen een kijkje op onze website www.iameye.nl (gemaakt door Casper!) die vanaf nu live staat. We gaan weliswaar pas 1 september van start, maar je kan je vast inschrijven voor de nieuwsbrief en zo op de hoogte blijven van onze plannen en ontwikkelingen. Het wordt zo leuk! De zomermaanden gaan we doorwerken om meer van onszelf te kunnen laten zien in het najaar (o.a. op de VT Wonen en Designbeurs!). Ik ontving op Instagram al superveel enthousiaste en lieve reacties van jullie, dankjewel daarvoor! Je kunt ons daar ook volgen op @eyecreatives. Keep you posted!

After months of work and telling you so little about it, we can finally show you what we’re working on. Last week Souraya, Anki, Suzanne, Marlous and I presented our new brand ‘ I am Eye’ to the Dutch interior and lifestyle magazines at Sanoma. Of course we’re proud to share it with you too, so I put up the flyer we made, for a better resolution you can download it here. While you’re there, check out our brand new website www.iameye.nl, made by Casper! Although we will start posting on september 1st, you can already read a little about us  and our plans and sign up for the newsletter to receive updates. We’ll continue to work on it and show you more after the summer, for example at the VT wonen en designbeurs in Amsterdam. Can’t wait! Thanks for all your sweet comments on Instagram already, love all the support! You can also follow us there @eyecreatives. We’ll keep you posted!

, ,

Stockholm 2016

stockholm11

Vorige week was ik in Stockholm. Naast wat werk dat ik er deed, kon ik heerlijk genieten van wat tijd met m’n lief in deze toffe stad. Ik bezocht Stockholm al vaker en deed natuurlijk mijn favoriete adresjes aan. Mocht je interesse hebben, ze zijn terug te vinden in mijn eerdere Stockholm posts. Ook ontdekte ik weer wat nieuwe plekken die ik bij deze graag even aan die favorieten-lijst toevoeg.

stockholm1

De stad heeft een aantal erg leuke wijken. Op Norrmalm bevind zich het moderne centrum van Stockholm. Hier vond ik dit zoete winkeltje Kawaii.  Gaaf om je even in Japan te wanen…voor mij een ware flashback naar een jaar geleden toen ik Tokyo bezocht met Anki. Over de top natuurlijk, maar heerlijk om even rond te snuffelen. Ook in dit gebied lag ons hotel, dat bij een Urban Deli hoorde. Deze hippe, organische, stads-supermarkt heeft de prachtigste producten. Vers, lokaal en bewust. Bovendien prachtig vormgegeven, maar daarover later meer.

stockholm3 stockholm8

De conceptstore Snickarbacken 7 was dit keer weer totaal anders dan de laatste keer dat ik er was. Wat een gave plek met een shop, bar en restaurant ineen.

In Stockholm kun je een citybike huren, iets wat ik altijd probeer te doen om zoveel mogelijk van de stad te zien. Je betaalt niet per dag, maar je koopt een 3-daagse pas waarmee je onbeperkt de fiets kan gebruiken (max. 3 uur aaneengesloten dezelfde fiets). Ondanks dat Stockholm een vrij dure stad is viel deze prijs erg mee, 16 euro voor 3 dagen fietsplezier. Zo maakten we heel wat meters en konden we alle wijken met gemak aandoen. Fietsen in de frisse lucht, over schattige bruggetjes waarmee de eilanden met elkaar verbonden zijn. Elke dag een andere wijk en een andere sfeer. Overal genoten we van het typisch Zweedse Fika, het gebruik om tijd te pakken voor koffie met lekkers. Een gewoonte waar ik heel gemakkelijk aan kan wennen!

stockholm16 stockholm17

In Gamla stan, de oude stad, vond ik dit gave adresje dat ik nog niet eerder gevonden had. Eye shut island knalt eruit met zijn kleurrijke kunst en designobjecten van lokale ontwerpers. De roze vloer maakt het af, hier moet je gewoon binnenlopen!

Door het toeren met de fiets was het dit keer ook mogelijk om meer te zien van de leuke wijk Sodermalm. Ik vond er nog wat adresjes die zeker de moeite waard zijn.

stockholm14

House of Rym, de thuisbasis van dit merk vind je in deze wijk. Ik kon het niet laten om een souvenirtje mee te nemen…of 2 😉

stockholm13

Ik hou van shops zoals deze twee, super specifiek en daardoor uniek in zijn soort! Lakrits is een gaaf adresje waar je alles, maar dan ook alles wat met drop te maken heeft kan vinden. Drop uit allerlei landen, de typisch Zweedse specialiteiten, maar ook drop-thee en drop-chocola is er te kopen en te proeven. Regelmatig worden hier workshops en proeverijen gehouden. De Penstore is net zo’n voorbeeld, een winkel vol pennen, stiften en stationery. Eenieder die me kent weet dat ik daar heel blij van word.

stockholm9

Van deze kinderwinkel kun je ook niet anders dan blij worden. Poppy loves Cocoa is een kleine winkel helemaal vol met de mooiste kindermerken. Leuk om hier een souvenir te kopen voor je kind, hippe labels als How to kiss a frog of Gardner and the Gang zijn van Zweedse bodem.

stockholm6

In deze wijk is het niet moeilijk om een leuk koffietentje te vinden. Dit is er zo een. Drop coffee roasters mag uiteraard niet ontbreken op mijn lijst.

stockholm5

Dan nog deze topper; Papercut. Een heerlijk winkeltje gevuld met ’s werelds mooiste magazines…wat een feest!

stockholm10

Ik vind Stockholm echt een aanrader voor een citytrip. Als je oplet kun je goedkope vliegtickets vinden, wij vlogen al voor 13 euro vanaf Weeze. Hotels en alcohol daarentegen zijn in deze stad wel erg duur. Ook moet je er rekening mee houden dat de stad in de wintermaanden een heel andere sfeer heeft. Het is dan ’s middags om 14 uur al donker en het zal er heel erg koud zijn. In mei tref je met een beetje geluk de prachtige roze bloesem in de stad en ook, zoals nu in het vroege najaar, hadden we prachtig zonnig herfstweer. Mocht je gaan, dan hoop ik dat je wat hebt aan mijn lijstje!

Last week I was in Stockholm for some work and some quality time with my love. This city is awesome and I’ve shared my favorite spots before in several blogposts. This time I even found some new ones, check the photos and links! We bought a 3-day pass for the citybikes which is perfect to see every area with all it’s hotspots. If you want to go to Stockholm make sure you go before november since the days get really short in winter. Hope you enjoy my tips for your visit!

,

Kleine Fabriek 2016

KF3a

Gisteren en vandaag was ik (zoals eerder aangekondigd) op de Kleine Fabriek in de RAI in Amsterdam. Ik vergaapte me aan een aantal prachtige installaties (zoals deze) van IOIA, bekeek de stands van vele mooie merken en zag daar sneak-peeks van de wintercollectie 2016/2017. Ik ontmoette veel leuke mensen, luisterde naar inspirerende talks en mocht er zelf ook 2 verzorgen. Best wel spannend natuurlijk, maar ik vond het vooral erg gaaf om te doen! Meteen maar even een dikke dankjewel voor alle support en lieve complimenten van velen! De instagram meet-up was een feestje, wat een inspirerende mensen zitten er toch achter al die mooie IG-accounts en wat was het leuk om iedereen nu eens offline te spreken!

KF3i Toffe kleertjes van Iglo+Indi en het nieuwe Nederlandse merk Nanami.

KF3b

Het WOW-platform van Kim van Rossenberg. Stoer, speels en altijd met een knipoog.

KF3f KF3e Ik vertelde in mijn talk over de ontwikkelingen in retail en het toenemende belang om je als merk te onderscheiden. Ook ging ik in op de waarde van goede content op social media en het samenwerken met online influencers. Het was tof om hierover te mogen spreken voor dit publiek en alle leuke en lieve reacties te horen, en lezen op social media. Onder #kfwow zie je wat er zoal gedeeld is op Instagram over de kleine fabriek, en kijk ook eens op de blogs van Janneke , Fleur & Jessica en Anki….wat een eer! En ook die van Ilaria, die deze foto maakte 🙂

KF3j

De te gekke persruimte waar we vertoefden, door studio Ijm. Wow!

KF3h

Designer Antoine Peters gaf een ontzettend inspirerende talk over zijn werkwijze en projecten. Ik hou van het optimisme in zijn stijl en bewonder zijn prestaties. Hij ontwierp een te gekke lijn kinderkleding in samenwerking met Kids Case die we ter plekke konden bekijken:

KF3d

KF3c

Ik maakte kennis met wat mooie merken, waaronder dit nieuwe Zweedse label Maison Chaos. De trotse oprichter vertelde me over het concept dat de insteek heeft om kinderen zich zo sterk als een superhero te laten voelen. Brede schouders, softshell- en reflecterend materiaal en eigenwijze modellen. Te gek om de verhalen en ideeën achter merken en collecties te horen.

KF3g

Max mocht vandaag nog een bijdrage leveren aan het promo-filmpje van de Kleine Fabriek. In een te gekke trui uit de nieuwe collectie van Molo (auto’s, wauw!) crosste hij de beursvloer over op zijn loopfietsje, op de voet gevolgd door een cameraman en art-director Willemijn de Wit. Ik heb van dichtbij gezien hoe ontzettend veel werk zij verzet heeft om deze editie van de Kleine Fabriek tot een succes te maken! Respect! Kortom, een ontzettend inspirerend weekend waar ik volop van genoten heb!

Today and yesterday I was at the Kleine Fabriek in Amsterdam. An international kids-fashion trade show with a lot of cool specials. I was amazed by the gorgeous installations of IOIA, got inspired by different brands and the stories behind the new collections. I also enjoyed listening to talks of Kim Rossenberg and Antoine Peters, who did a great collaboration with Kids Case. I love the optimism in his designs. I got to do a talk myself on both of the days. I tallked about what’s going on in retail and the importance of sanding out as a brand. I also got to talk about collaborating with online influencers and creating content. It was really fun to do and I loved hearing the reactions of people. Thank you Ilaria, for the picture! Check out these lovely blogs of Janneke , Anki, Ilaria and Fleur & Jessica, what an honour! See all the KF-related posts under #KFwow. In the very cool press room (by studio Ijm) we met-up offline with all the instgram-influencers I already knew online. Such inspiring and sweet people! Max got to contribute to the KF promo-film today in a very cool Molo-sweater with a car-print! He crossed along the stands, followed by a cameraman and art-director Willemijn de Wit. Who did an awesome job putting this event together, respect! I loved it, thanks everyone!

, ,

Kleine fabriek & giveaway!

BubblemintxKF

Nieuw jaar, nieuwe projecten! De eerste gaat op zondag 17 en maandag 18 januari a.s. plaatsvinden in Amsterdam tijdens de Kleine Fabriek! De Kleine Fabriek is een Internationale vakbeurs voor Kids Fashion en Lifestyle. Naast de vele stands waar alle toffe kids-merken zich presenteren is er nog veel meer inspiratie te vinden. Er zijn bijzondere specials te vinden waaronder een aantal KF-Talks. En laat ik daar nou 1 van mogen verzorgen! Spannend, maar erg leuk! Ik zal het vanuit mijn werkervaring gaan hebben over recente ontwikkelingen in retail (met name online-offline) en hoe je als merk daarop in kan spelen. Ook mocht ik namens de Kleine Fabriek een leuke meet-up organiseren met inspirerende Instagram-influencers. Superleuk om de retail wereld en de online wereld met elkaar te kunnen verbinden! Deze toffe Insta-moms zullen van de partij zijn, misschien ken je ze 😉

IGmoms

Suzanne, Femke, Janneke, Iris, Fleur, Jessica, Vicky, Manon, Ellen, Eva, Antoinette, Anne, Anki, Sarah, Eline, Seline, Ilaria en Judith!

We gaan de nieuwste collecties zien van vele toffe labels, van grote global brands to kleine, exclusieve nieuwkomers. Denk aan; Petit Bateau, Popupshop, MarMar Copenhagen, het Zweedse I Dig Denim, maar ook het grote merken als Guess kids, Replay, Quicksilver en Molo kids zijn van de partij. Nederlandse smaakmakers zijn Sproet en Sprout, NOeser, Kidscase, Wild, Tumble & Dry enz enz.. Kijk voor alle exposerende merken hier.

De beursvloer is verder aangekleed met inspiratieplatforms, ingevuld door Janine Breukhoven-Kho van THE-MOM, Antoine Peters en Kim van Rossenberg (styliste voor o.a. VTwonen). Tevens is er een trendinstallatie vormgeven door I O I A  en wordt er een stills campagne gemaakt (stilleven fotografie) ism fotograaf Lonneke van der Palen. Bij de entree staan drie pop-up stores!

Zou jij er ook graag bij zijn? Ik mag 2 kaarten weggeven! Laat een reactie achter hieronder, a.s. maandag 11 Januari trek ik een winnaar. Wil je je kansen vergroten? Hier op Instagram maak je ook kans op 2 kaarten!

Wie weet zie ik je daar!

brandsKF

Images from Kleine Fabriek

New year, new projects! The first one will take place on January 17th and 18th in Amsterdam at Kleine Fabriek. Kleine Fabriek is an International Trade event for Kids Fashion and Lifestyle. A lot of cool brands will show their new collections, and there are lots of specials, like the KF trend talks. I’m honoured to be one of the speakers! I’ll be talking about retail trends like the merging of online and offline, and the possibilities for brands to stand out. I also got to organize an IG-meet-up with some inspiring Intsagram-influencers. These cool Insta-moms will be joining me to check out what KF has to offer. We’ll get to see the latest collection of big global brands as well as exclusive cool newcomers. Brands like Popupshop, MarMar Copenhagen, Guess kids, Replay, Molo etc… Check the site for all participating brands. Other than that the floor will be filled with inspiration platforms by Janine Breukhoven-Kho, Antoine Peters and Kim van Rossenberg. There’s also a trend installation by IOIA and a stills campaign in collaboration with photographer Lonneke van de Palen. Oh…and 3 pop-up stores! Would you like to join us as well? I’m giving away 2 tickets! Leave a comment, I’ll pick a winner on monday January 11th. To increase your chance of winning; join my Instagram giveaway as well! Hope to see you there!

,

View on Wonder eindresultaat

Het is een kleine maand geleden dat ik het project View on Wonder realiseerde met (en in) de Efteling. Ik schreef er eerder over in de aankondiging en na de 2 dagen in Bosrijk. Nu, een maand later is de View on Wonder campagne echt op gang en wordt iedereen uitgedaagd om zijn/ haar visie op verwondering te delen met #viewonwonder. Dit filmpje werd gemaakt tijdens onze kick-off, leuk he?!

Op de site van de Efteling lees je meer over de View on Wonder campagne en zie je eveneens beelden van de deelnemende bloggers ter inspiratie. Ik vind het echt te gek om de output te zien, er zijn zoveel prachtige beelden gemaakt! Precies zoals de insteek was nemen deze talentvolle bloggers je mee en laten ze je, in hun eigen, unieke stijl ‘verwondering’ zien. De Efteling is ook blij verrast en zal de komende tijd hun favoriete bloggersfoto’s delen op hun social media kanalen (waaronder IG, Facebook en de nieuwsbrief) Wil je meer foto’s zien, bekijk dan ook de blogposts van de deelnemers: Anki, Marlous, Daan, Jenske, Joscha en Suus. Alle foto’s die getagd zijn op Instagram, en dus meedoen, zie je hier. Supertrots op het eindresultaat!

Onderstaand de publicaties in het Winter Eftelingboekje en de nieuwe Flair (nu in de winkel)!

efteling3 Flair

I blogged before about the View on Wonder project I did in collaboration with de Efteling. I’m very proud to see it all come together now. One month after the kick-off, the campaign is running and everyone can share their #viewonwonder photo’s. This little film was made to help communicate the campaign and inspire people to join. I think it turned out really cool! More information on the campaign here. I’m also very excited to see the awesome pictures the different bloggers made. Efteling is also happily surprised and will share their favourite bloggers-images on their social media the next few weeks. If you want to see more pictures, check out the different blogs! I’m really proud to show the quality pictures the bloggers made and I think they did a great job showing you ‘Wonder’, the way they see it. You can see all tagged photo’s (by anyone) on Instagram here; #viewonwonder.

,

View on Wonder part 2

VOW6

Zoals ik van de week al uitlegde, was het woensdag dan eindelijk zover. Noa en ik vertrokken voor 2 wondere dagen naar de Efteling. Het concept ‘View on Wonder’ dat ik een half jaar geleden bij ze heb voorgelegd is inmiddels uitgegroeid tot een mooie Efteling campagne! Ik nodigde namens de Efteling een select groepje influencers met hun kids uit om te campagne af te trappen. In de namiddag verzamelden we ons in een prachtaccommodatie in vakantiepark Bosrijk. In 2 aaneengeschakelde huizen, waar maar liefst 24  personen terecht konden, zochten de kindjes slaapkamers uit en aten we verse pizza’s. Tevens kregen we door een mooie presentatie een kijkje achter de schermen van de Efteling. De manier waarop zij al jaren bezig zijn met het verwonderen van hun bezoekers vanuit de oorspronkelijke uitgangspunten van het park is heel bijzonder. Ik was dan ook best wel trots dat we deze samenwerking tot stand hebben kunnen brengen waarin we waarden als authenticiteit en kwaliteit voor alle partijen voorop hebben gezet.

Last wednesday it was finally time to go to the Efteling for ‘View on Wonder‘! The concept I presented to them 6 months ago has now become a whole campaign which we got to kick of! On behalf of the Efteling I invited a select group of talented influencers with their kids to spend 2 days at the Efteling to capture ‘wonder’ trough their eyes. We gathered at a gorgeous big house in Bosrijk were we ate pizza and Efteling told us about their brandvalues and they way they work according to the original concept. 

VOW4

Slapen is Bosrijk was een feestje voor ons. Noa genoot van het ‘logeren’ en samenzijn met de andere kindjes en ik vond het erg fijn om 7 verschillende top-dames om me heen te hebben waar ik veel respect voor heb. Hun bevlogenheid, inhoud en authenticiteit is erg inspirerend. Na een (korte) nacht en een uitgebreid ontbijt aan de lange tafels vertrokken we al vroeg naar het Efteling park. Wat een unieke kans om 2 uur voor de officiële opening het park al in te mogen. We verspreidden ons in eerste instantie in het Sprookjesbos om te proberen ‘verwondering’ in beeld te vangen.

Noa enjoyed the sleepover and playing with the other kids a lot. I enjoyed the company of the 7 different great girls. Their passion and authenticity is really inspiring. After a short night and a good breakfast at the cosy, long tables, the group got exclusive entrance to the Efteling park 2 hours before opening. It was a really great opportunity to see the wonders of the Fairy-forest in peace.

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

Noa keek haar ogen uit. Ik was blij te zien dat ze heel wat stoerder is geworden vergeleken met ons laatste bezoek aan de Efteling vorig jaar. In plaats van bang was ze nu vooral nieuwsgierig …en onder de indruk. Ik liep met veel plannen door het Sprookjesbos. De ‘verwondering’ wilde ik natuurlijk ook waarnemen en (met mijn beperkte camera-skills) mooi proberen vast te leggen. Maar daarnaast wilde ik vooral ook wat beelden maken om jullie een indruk te kunnen geven van het verloop van deze dagen. Het is nog niet makkelijk om de verwondering zo puur mogelijk te vangen, het zit ‘m in vele details. Ik genoot van Noa’s koppie en ook van de andere blije snoetjes die het Sprookjesbos door huppelden. De mama’s fotografeerden en er werden door de Efteling filmbeelden gemaakt voor een filmpje op het You Tube kanaal.

I was happy to see that Noa wasn’t afraid anymore (last year she was…) and see the wonder in her eyes. She was really impressed. I wanted to let the the ‘professionals’ do the shooting, but couldn’t help trying to catch some of the beauty of wonder myself… annoyed by the fact that I still know so little about photography techniques. And well, besides that, I also wanted to make some ‘behind the scenes’ pictures. The Efteling even sent a camera crew for a YouTube film on this event!

SONY DSC

SONY DSC

VOW9

Na het Sprookjesbos waren er nog veel meer attracties die we wilden zien. We hadden geluk dat het rustig was en we nergens hoefden te wachten. Carnaval Festival, Monsieur Cannibale, de Droomvlucht en de Winter Efteling-ijsbaan waren hoogtepunten. Verwondering genoeg, zo ook voor de etalages van de knus verlichte winkeltjes met moois en lekkers. Ik snapte Noa wel 😉

We also enjoyed some other attractions of the Winter Efteling. The ice rank was really pretty and fun. And wonder was everywhere; like when looking at the pretty and yummie stuff in all the cute little shopwindows 😉

VOW5 VOW3 VOW12

Moe maar voldaan reden we in het donker terug naar huis. Ik heb genoten van ons verblijf, de fijne mensen met wie ik gewerkt heb en geniet nog na van de beelden die verschijnen op social media, zie #viewonwonder. Ik ben ontzettend benieuwd naar de foto’s van de deelnemers en het verdere verloop van de campagne View on Wonder. Iedereen kan meedoen aan deze fotowedstrijd; hier lees je er meer over. Ik bedank graag de Efteling voor hun professionaliteit, inzet en de fijne samenwerking. Ook dankjewel aan de lieve deelnemers voor hun enthousiasme, eigenheid en inspiratie. Het was heel bijzonder!

We had a lovely time these two days! I’m thankful for the great people I was able to work with. I’m still enjoying the photos appearing on social media with #viewonwonder. I’m very much looking forward to seeing the pictures of the participanting influencers! Also, anyone can enter the View on Wonder photocontest now, more information here. Thank you a lot! Both Efteling and sweet blogger-friends for your effort, professionalism and inspiration.It was really fun working with you!

,

View on Wonder

BubblemintxEfteling

Eindelijk kan ik jullie vertellen over mijn te gekke samenwerking met de Efteling! In een poging om aan een groter publiek te laten zien wat bloggers/ online-influencers inhoudelijk voor een merk kunnen betekenen, vond ik aansluiting bij de Efteling. Een prachtig bedrijf dat zijn kernwaarden met grote zorg uitdraagt. Ik stelde voor om een select groepje influencers (die in mijn ogen unieke, hoogwaardige content maken vanuit een hele eigen stijl) te vragen om hun kijk te geven op ‘verwondering’. Een creatieve uitdaging dus en tegelijkertijd een kans om te laten zien wat zij in huis hebben; nu wordt er vaak enkel gekeken naar het bereik van hun blog. De Efteling geloofde in de insteek en deed met groot enthousiasme met me mee!

boshoeve

Morgen en overmorgen zullen we met het team influencers verblijven in een groepsaccommodatie in Bosrijk, bij de Efteling. We worden in staat gesteld om (met onze kinderen) tegen de sprookjesachtige omgeving van het park ‘verwondering’ vast te leggen op onze eigen manier. De beste beelden zullen de komende tijd gedeeld gaan worden op de verschillende blogs en hun Instagram accounts, maar ook via de social media kanalen van de Efteling. We hopen hiermee een groter publiek te inspireren om ook hun kijk op ‘verwondering’ te gaan delen in de ‘View on Wonder’-campagne die hiermee van start gaat. Een vakjury kiest uiteindelijk de beste bloggers-foto en zal later ook een winnaar kiezen uit de inzendingen die gaan volgen in de open competitie. Benieuwd naar wat de verschillende bloggers ervan maken? Volg de Efteling op Instagram voor updates en houd de verschillende blogs in de gaten! Onder #viewonwonder vind je alle foto’s terug! Benieuwd wie er meedoen? Onderaan deze post staan de deelnemers!

view on wonder logo

Oh Marie, Zilverblauw, Mushandmade, Ensuus, Maandagdaandag, CircusbeerblogLoup-je en ikzelf zal natuurlijk ook verslag uitbrengen hier 🙂

Finally I can tell you about my cool collaboration with the Efteling. It’s called View on Wonder. I wanted to show that online influencers with good and unique content have a lot more to offer that just their reach. Efteling is a high end brand and puts a lot of effort in every detail of their brandvalues. They were enthusiastic right away to work with me on this concept and put the focus on out of the box, quality content in stead of just reaching the most readers with a link. So tomorrow and thursday me and my team of great bloggers (who bring their kids!) will capture ‘wonder’ in their own unique way in the beautiful, fairy-like envorinment of the Efteling. Hereby we will kick off the larger ‘View on Wonder’-campaign in which anyone can enter by posting their photo with #viewonwonder on social media. A professional jury will select the best photos afterwards and reward them with a prize. Follow the different blogs, Instagram accounts and also Efteling to follow what we’re doing! Participants are mentioned above.

, ,

Tokyo!

Tokyo7

Vorige week mocht ik werken in misschien wel de meest inspirerende stad ter wereld; Tokyo! Vrijdag bracht een super-de-luxe taxi van Blacklane Anki en mij naar Schiphol. Het is vervolgens een behoorlijk lange vliegreis, maar die brengt je dan ook wel naar een totaal andere wereld. We keken onze ogen uit. Wellicht heb je afgelopen week op mijn instagram al wat Tokyo foto’s voorbij zien komen, of zag je de prachtige blogposts al die Anki ter plekke maakte (serieus, respect!). Daar zag je waarschijnlijk al aan dat we een te gekke week beleefden en ons verbaasden over de vele contrasten die Tokyo rijk is. In het centrum van de wijk Shibuya (en Shinjuku) is het straatbeeld vrij hysterisch. Een beetje het gevoel wat je op Times Square in New York hebt, maar dan met vooral veel Japanse tekens en overvolle winkels met drukke muziekjes.Je weet niet waar je kijken moet.

Last week I was really lucky and got to work in one of the most inspiring cities in the world; Tokyo! On friday a fancy taxi from Blacklane drove Anki and me to the airport and after a long flight we arrived in a totally different world! Tokyo is so amazing! You might have seen some of our pictures on Instagram or read Anki’s gorgeous blogposts, which she produced right away (respect!!). You probably saw how cool our week was! The centre of Shibuya and Shinjuku is quite chaotic, with lots of signs, neon lights and hysteric tunes. You have no idea where to look first.

Tokyo5 Tokyo14

Het gekke is dat de mensen echter heel erg rustig zijn. Ze praten niet of zacht, zijn superbeleefd en niemand valt je lastig. De regels en etiquette in Japan zijn strikt en niemand lijkt het in zijn hoofd te halen om er tegenin te gaan. Zo word je in de metro door middel van posters en een intercom herhaaldelijk op de regels voor het in- en uitstappen, en het gebruik van de roltrap gewezen. Bizar om te merken, en tegelijkertijd heb ik me in weinig steden zo veilig gevoeld als hier. Door dit gebrek aan bewegingsruimte zijn de extreme kanten van de Japanners (denk aan de lolita’s, kansspelen en blijkbaar ook alcohol) ook wel weer te begrijpen. Alsof ze willen ontvluchten aan alles wat moet.

Daarentegen zagen wij vooral veel moois in Tokyo. Het lijkt erop dat de Japanners proberen de dingen wat vriendelijker, mooier of vooral schattiger (‘Kawaii’ zoals ze in Japan zeggen) te maken. De gebouwen hebben zachte kleuren, auto’s, taxi’s en graafmachines zijn turquiose, roze of geel en je hoort geruststellende deuntjes met vogelgeluiden in de metro, of als het stoplicht op groen springt. Alsof de stad je een prettige dag toewenst 😉

It’s amazing how calm and polite everyone is, even in this crazy part of town. Tokyo (and Japan) has really strict rules and all Japanese people respect those rules. Like in the metro, you are told how to use the escalator and how to get in and out the metro by several signs, posters and intercom instructions. It’s kind of bizarre to realize that everyone is so well behaved. Because of this lack of freedom I can understand that the Japanese try to find some escape in things like an eccentric (sometimes childlike) lifestyle (Lolita, Disney, kawaii) but also even alcohol or gambling. But we mostly saw all the prettiness in Tokyo. It seems like the Japanese try to make everything prettier, cuter (kawaii as the say in Japan) and more comfortable. The cars, buildings and products are really colorful and they play soothing tunes with birdsounds in the metro or while crossing the street. The city is clean and I felt really safe here, lovely! 

Tokyo21 Tokyo22

We spraken af met Ebony, van het toffe blog Hello Sandwich! Zij gaf ooit haar baan als art-director bij Vogue living in Australië op om in Tokyo te gaan wonen. Inmiddels kent ze de stad als haar broekzak, werkt ze samen met merken als ‘mt‘ (van de washi tape) en Martha Stewart en heeft ze al meerdere boeken uitgegeven. Wat cool dat we haar konden ontmoeten! We deden mee met een van haar workshops in een te gekke boekhandel, lunchen samen in een traditioneel Japans tentje en ze liet ons persoonlijk de mooiste plekjes in Tokyo zien. Wat een feest! En wat heerlijk om rondgeleid te worden door iemand die precies die pareltjes kent waar wij zo van genieten!

We met Ebony, from the very cool blog Hello Sandwich! She once gave up her job as an art director at Vogue Living in Australia to move to Tokyo! Now she knows the best spots in town, published several books and works with creative brands like mt and Martha Stewart. It’s so cool we we able to meet her! We joined one of her workshops in a gorgeous bookstore and had a traditional Japanese lunch together in a cute little restaurant nearby. Ebony even showed us the best spots in town personally! She is so much fun and knows exactly the kind of things we get exited about. We had the best time, thank you so much sweet Ebony!

Tokyo19 Tokyo18 Tokyo13

Wat mooi al deze veelheid! We doken vele winkels in, verbaasden ons over de hysterie, maar genoten ook van de serene rust midden in de stad en van het overheerlijke eten. Binnenkort deel 2 met vooral meer ‘kawaii’, de wonderlijke pastel-wereld!

We shopped, were amazed by the hysteric atmosphere but also enjoyed the serene peace and calmness in the middle of this city, and the lovely food. Soon more picures, especially more ‘kawaii’: the wonderful world of pastels!

Tokyo17 Tokyo20 Tokyo4

 

,

Stockholm love

Stockholm2

Even een paar plaatjes van het fijne Stockholm, waar ik vorige week een paar dagen werkte. Ik bezocht mijn favoriete adresjes in de stad. Je vindt ze terug in mijn eerdere Stockholm posts: Normalm, Södermalm en de oude stad Gamla Stan. Ik bezocht nog een paar coole, nieuwe adresjes zoals Pärlans, een prachtige caramelwinkel in jaren ’50 stijl, op aanraden van de dames van Wowgoods (zó lekker!).

Stockholm3 Stockholm5

Ketens als Granit, Designtorget en Lagerhaus zijn altijd een feestje om te bezoeken. Ook de grote warenhuizen als NK en Ahlens zijn de moeite waard. Stockholm is prachtig, verzorgd en veelzijdig. Van strak en modern, naar oud en sfeervol. Ik genoot van de omgeving en de Zweedse (design)inspiratie!

Stockholm6 Stockholm8 Stockholm7

I really enjoyed working a few days in Stockholm last week. This city has a lot to offer. I visited my favorite shops in different areas. You can find them in my previous Stockholm posts; Normalm, Södermalm en Gamla Stan. I also found some cool new places like Pärlans, the delicious caramel-shop in 50’s style thanks to the tips I got from the Wowgoods girls! I always love to visit Granit, Lagerhaus and Designtorget stores and also the departmentstores NK and Ahlens are lovely. Stockholm city is really beautiful if you ask me, it’s modern, clean but also beautifully old. I loved the trip and the Swedish (design) inspiration.

,

Berlijn wederom!

Berlijn4

Ik was een paar heerlijke dagen in Berlijn de afgelopen week. Ik bezocht  mijn favoriete adresjes in de verschillende wijken. Nieuw voor me was Bikini Berlin in het Westen. Een gave concept mall met kleine shops in boxen. Ook in de grotere panden zitten toffe winkels waar je unieke items kan vinden. Beneden kun je aapjes kijken, omdat de mall tegen de Zoo aanligt.

I was in Berlin for a few days this week. I went to visit my favourite places in different areas of the city. New for me was Bikini Berlin. A cool concept mall in West. I liked the boxes with little shops and also the bigger stores around it with more unique items. It’s also nice that this mall is next to the Berlin Zoo and you can see the monkeys through the big window when you’re having coffee 😉

Berlijn6

In Mitte bezocht ik wat nieuwe adresjes. Zoals deze te gekke kinderwinkel; Walking the cat. Help, daar word je hebberig van!

Ik kreeg ooit een te gek kussen van een lieve vriendin van het Berlijnse merk Startstyling. Ik vond hun winkel en kon een kijkje nemen tussen hun uitgesproken designs!

In Mitte I visited some new hotspots. For example this great kids-store; Walking the cat. Be aware, you’re gonna want everything there.

I once got a gorgeous pillow from the Berlin based brand Starstyling from a dear friend. I now found their store full of outspoken designs!

Berlijn9

Berlijn5

R.S.V.P (ook in Mitte) is een snoepwinkel voor papier- en stationery liefhebbers.

R.S.V.P (also in Mitte) is like a candystore for paper- and stationery lovers.

Berlijn7

Met de fiets is het heerlijk voortbewegen door de stad en zie je veel. De route naar Friedrichshain brengt je langs de East-side gallery (de restanten van de muur) die indrukwekkend blijft. Friedrichshain heeft een aantal erg leuke adresjes. Toch blijft denk ik mijn favoriete wijk van Berlijn Prenzlauer berg. Met zijn gezellige en vriendelijke sfeer, veel groen (vooral in deze tijd van het jaar), speeltuinen en een doe-maar-normaal gevoel. Ik struinde hier natuurlijk graag weer rond. Ik zag mooie zeefdrukken bij Supalife Kiosk en vond nog een te gek adresje dat ik kan toevoegen aan mijn lijstje. Grand Revival; met de mooiste merken voor je huis en voor je kids.

By bike you can enjoy the whole city. On your way to Friedrichshain you’ll pass the East side gallery with the remainings of the Berlin wall, still very impressive. Friedrichshain has a lot of cool stores, but I think my absolute favourite area of Berlin is Prenzlauer Berg. It’s so friendly and relaxed there, with playgrounds and a lot of green (especially in this time of year). I saw great prints at Supalife kiosk and also found a gorgeous new store; Grand Revival. (design for home and kids)

Berlijn8

Berlijn10

Wat fijn om hier weer een paar dagen te zijn geweest. Berlijn inspireert!

Loved being here again, Berlin inspires!